当晚，周珞石回到家，微醺的他给自己倒了一杯烈酒。时隔多年，回忆那些事情，需要辅以加冰的白兰地。

时间倒带回十四年前€€€€

射手座的他生于十一月底，九岁那年，亲生弟弟在他生日这一天因病夭折，从此生日变成祭日。

打破这一切的是Bryan的到来。

十五岁的少年周珞石重新有了一个弟弟，生日重新有了蛋糕与欢笑。

福利院里关于Bryan的资料少得可怜，只知道他是在冬天夜晚被遗弃在福利院门口，那年他才三岁。他沉默寡言，总是缩在角落里看别的小朋友玩乐。偶尔有家庭想领养，也因他从不开口说话而失去耐心，最终放弃。直到遇见周珞石的父母。

八岁的Bryan被领养回家后，展现了惊人的聪明。他会把自己收拾得干干净净，吃饭时坐得笔直，熟练使用筷子，洗头、洗澡、浇花等事情一遍就学得十成十，压根不是福利院工作人员口中的“智力低下小老外”。

只不过，他每做完一件事情，都会看向周珞石，不确定地轻声喊道：“哥哥？”等周珞石点头表示肯定，他才会高高兴兴地去做下一件。

身为英语老师的周母开始教Bryan英语，并派周珞石教他中文。

不过周珞石另有打算。

作为母语使用者，Bryan很快掌握了常用的英语词汇，平日里能用英语与周母流畅交流。可对于中文，只会一些“桌子”、“椅子”、“喝水”这样的简单词汇。

终于到了周珞石出手的时候。

在那个决定Bryan基本价值观的夜晚，周珞石神神秘秘地把人叫到房间，严肃地说，他要告诉弟弟“the most important Chinese tradition”。

他偏科严重，英语更是烂得不行，平时只要能及格就全家烧高香了。天知道他背了多久才记住这俩复杂的英文单词。

Bryan立刻站得笔直，同样严肃地看着哥哥：“The most important？”

周珞石点点头，继续忽悠：“每个中国人都必须知道的事情。Every Chinese，know.”

Bryan洗耳恭听。

周珞石拿出一张纸，上面布满他龙飞凤舞狗爬般的字迹，从上到下写着€€€€

三纲五常：

君为臣纲

父为子纲

夫为妻纲

兄为弟纲

他先念了一遍，Bryan自然是听不懂也看不懂的，只凛然地盯着纸，仿佛那是圣旨。

周珞石一边翻英汉词典，一边用手比划，说得口干舌燥，终于让Bryan明白了“君、臣、父、子、夫、妻”各是什么。

“兄。”周珞石又说，“就是哥哥。”

Bryan眼睛一亮，重重点头：“哥哥！”

解释“纲”时，周珞石说破了嘴皮，Bryan只疑惑地看着他，摇头表示不懂。

“就是……”周珞石眼睛望天，绞尽脑汁地检索着他贫瘠的英文词汇库，说，“就是€€€€god。”

Bryan恍然大悟：“OK.”

见他明白过来，周珞石提起笔，划去了“君臣、父子、夫妻”三条，说：“这几条已经不适用于现在的社会，是糟粕，你只需要记住最后这一条。”

他在“兄为弟纲”几个字上打了双圈。

Bryan立刻明白了过来：“哥哥是弟弟的god.”