林恩冷冷地握了他的手，说道，「是啊，我也没想到。」
「我的老天，你们两个是一组！？」艾里森太太在旁边惊呼。两人转头看她，她站在那儿，一副看到了世界上最令人难过悲剧发生的表情。
「对不起，我、我只是太震惊了……」她说。
「相信我，」林恩严肃地说，「我也一样。」
两个小女孩叽叽喳喳，说个没完没了，理也不理后面的两个爸爸。
她们连名字都很相似，林恩想，一个像另一个的回音，而她们在一起时，即使样貌完全不同，却像一对双胞胎，契合得难以置信。
他试图倾听她俩在说什么，只知道她们似乎拿定主意要拿冠军，这让他有些惊奇，他从没见过克莉丝这么多话，或是对胜利有这样的热情。
而两个父亲阴沉着脸跟在她们后面，一路跟无数的学校员工或家庭主妇打招呼，看到他俩是一组，那些人的表情都有些诡异，但林恩觉得没有人会比他和阿瑟感觉更诡异的。
他想过很多次下次有机会和阿瑟近距离相处会是什么样子，但那大都和审讯室啦，谋杀案调查啦什么的有关，但从没想过会在一个热热闹闹的园游会，他俩在忙着照看自家的小孩，看着她们别因为吃太多冰淇淋而拉肚子。
园游会很贴合它的宣传口号，游戏都是家长和孩子一起玩的，还有专门针对小组的计分系统，一点也不鼓励单干。
他们前面，克莉丝说着另一个孩子──她们都讨厌他──的父亲也过来了，他可是个游戏高手。克莉斯汀说道，「我们会拿冠军，这是当然的，比巧克力派我们比不上他们家的甜心妈咪，但是射击、套环和捞金鱼，我们肯定是第一。」
「我做的巧克力派也不算太糟吧。」阿瑟说。
林恩看了他一眼，心想他这是一种幽默感呢，还是他真会在家做巧克力派。
克莉斯汀回头看了他一眼，说道，「你不用觉得低落，那些孩子的母亲人生除了巧克力派，就没有别的事要做了，你输人家点是正常的。」
他真会在家做巧克力派！
「她们还会做苹果派和柠檬饼干。」克莉丝说。
「我的苹果派做的也不错。」阿瑟说。
「我会煎鸡蛋。」林恩说。
「哦哦，比起做菜你可输了，爸爸。」克莉丝说。
「这事习惯了就好，我爸以前从不下厨，他连盐跟糖都分不清。」克莉斯汀说。
「谁老爸不是呢，他当年做白煮蛋，蛋没熟，却引来了消防队。」克莉丝说。
「嘿，大家不要互相揭短了好吗！」林恩说。
他说完，一眼瞟到旁边的阿瑟，那人正低头轻笑，模样温柔，是个标准的居家好父亲模样。
当他那么笑时，林恩想，可真一点也看不出任何危险或黑暗的痕迹了。
他们最先玩的游戏是打鸭子，游戏款式很复古，他们拿枪打中游动的铁皮鸭子──虽然做成锈迹斑斑的模样，但鸭子上装了感应设备，一点都不复古──游戏做得很有临场感，猎物分成三种不同大小，小的只有牙签大，也许只是友情参与射杀游戏。
孩子们表情很严肃，好像面临关系世界命运的重大运动。
这游戏孩子们先玩一局简单些的，接着是家长一局──困难些。然后放在一起计分。
林恩在后面观察，孩子们取得了难得的高分，克莉丝的射击技术一般般，但克莉斯汀帮她扫荡了她能帮上忙的所有鸭子。
「哇，这是我们目前为止的最高分！」负责看摊的高中生笑容灿烂地说，「不管你们最后打得怎样，这个可一定要奖励，来，拿着！」
她从后面拿了一对小熊玩具，递给两个小女孩，克莉丝紧紧抱在怀里，林恩想，他真的很久没看到女儿这么副笑靥如花、阳光灿烂的样子了。
克莉斯汀把枪递给父亲，严肃地说道，「拜托，一点水也别放。」
阿瑟盯着她看了一会，林恩好奇观察着这边的场面，觉得父女俩显然达成了什么无电线波交流，阿瑟点点头，小女孩露出欢天喜地的表情。
林恩低下头，看到自己家的小孩也在期待地看着他。他说道，「你老爹一定尽力而为。」
他看了阿瑟一眼，对方侧头看他，表情认真。
「我们分个工？」阿瑟说。
林恩伸手在半空中划了一道线，在游戏的正中间，说道，「你那边，我这边。」
「中间在线的我们对半分。」阿瑟说。
林恩点头表示同意，然后，他们开始打鸭子。
后来林恩想，那游戏做出来大概不是让人把鸭子宰得一个不剩的，它是一个热热闹闹合家欢的游戏，设计者想的多半不是碰到他们这种玩家。
两个家长枪下一只也没放过，就算角落里出来客串的牙签大的鸭子头，也没有逃过一枪爆头的命运。整个游戏像来了场清洁溜溜大屠杀似的。
那游戏满分七百，他们加在一起打了六百九十七分，──三分是之前孩子们无意中放过的一只牙签鸭子。
打完后，后面围了一圈人看热闹。
林恩放下电子枪，这不是真的枪，但它和真正的射击有些共同之处。他心里想，这个阿瑟显然是个使枪的高手。
不只是说射击技巧，他的技巧当然很好，但叫人有点发毛的是他开枪的那个架式和表情。稳定，利落，极其的高效。
期间他瞟了阿瑟一眼，那人侧面线条有凌厉冷酷的意味，眼神镇定，没一丝的激动和急切，像冻透了的湖水。
而这是林恩合作开枪最过瘾和谐调的一次，当停下来时，他仍能够感觉到肾上腺素分泌带来的微热愉悦。不过他是绝对不会承认的。
他以前和同事也配合过，开过枪，杀过人，他知道什么叫无比默契的配合，但……他决定把这一页忽略过去，这只是一次该死的打鸭子游戏。