卡尔有点庆幸中午是这样的场面，他可以心安理得地不去思考昨晚的事，只假装和队友们一同沉浸在“哇是舒马赫哎让我摸一把”的气氛中。

但到了下午的草坪训练里就没那么容易了，卡尔最近被挖掘出了新功能，那就是人工发球器。他会站在中后场，在跑动和对抗中随机踢一些长传、斜传、转移球，帮助中场球员来提高接球时的跑位和处理球能力。

他是后卫出身，更能模拟后卫的心理和选择，脚法又是最好最稳定的一个、不会让大家练不成，是勒夫这么提议的，克林斯曼看效果确实不错，也就欣然笑纳了。让替补球员们也有事可做、有参与感，既是让他们能得到锻炼和提升，也是提振团队总体的气氛。

曾是球员出身的克林斯曼也许水平并不高超，但球员的普遍心理他还是很懂。

卡尔确实也很感激这份“工作”，可今天就不太一样了，每次和巴拉克对上视线时他都会特别紧张。

“卡尔，为什么不给米歇尔传球？！”

“卡尔，为什么只给米歇尔传球？！”

在训练的前十分钟，他差点把教练惹怒了，万幸他终于还是冷静下来、强迫自己集中注意力调整了过来，成功完成了这一节训练课。

克林斯曼没特意训他，但也没夸他，勒夫则是拍拍他的肩膀安慰：“没事，总体来说还是很好的，不要紧张，就正常踢就行了。”

卡尔很沮丧，这是他第一次因为私人的事影响到工作，尽管只有那么一会儿，但他还是感觉自己羞耻得想去海边跳崖。

于是他还是找到克林斯曼，和他道歉了，并保证自己不会再犯错。

“屁大点事。”克林斯曼拍了他一巴掌，纳闷道：“我也没生气啊，我烦的是马尔塞尔那家伙接球准度差得像狗屎一样，他到底怎么替菲利普啊。你昨天在医院听的怎么样来着，菲利普到底严重不严重？”

他大概是有点疑心队医们有时说话会增加行政风味，让人不是特别能琢磨透——他们从不会保证“xx日他一定能xx”，他们只会说“如果不出意外的话，xx日他应该可以xx”。

克林斯曼抓狂追问：“他到底能不能赶上比赛？”

队医又开始车轱辘：“如果不出意外的话……”

克林斯曼恨不得往地上躺下去。

卡尔担心他是在犹豫要不要彻底换人，扶马尔塞尔彻底上位——哪怕再不好，能稳定登场就是好，这些天他是要和全队合练的，队友们会习惯他。而拉姆最起码要养一周的胳膊才能恢复训练，到时候开幕式都高度逼近了，谁知道会不会又出现融合问题，或是带伤作战状态下滑的问题？

他赶紧说：“菲利普没事的，除了胳膊以外哪里都没问题，等到骨头状态稳定，他就可以恢复跑动训练了，医院和医生和队医都说他哪怕吊着胳膊也能正常赶上开幕式。”

“是吗，他们是这么说的？——哎，也正常，这些滑头永远不会立什么军令状的，我去拔个牙都得签知情书，承诺如果不小心死了不怪他们。”

卡尔十分纯良地点点头，他实在是个很值得信任的小乖宝，克林斯曼彻底放下了心，微笑又拍了他一巴掌：

“好！玩去吧！”

得亏天天被卡尔爱的巴掌拍多了，不然卡尔估计天天被他拍迷糊了。基地里，大家活动得很松散，下午上完训练课距离晚餐又还有一段时间可以自由活动，就像刚过下班点几分钟的办公室一样（欧洲版），更衣室里已完全空了。

卡尔打开手机，看到施魏因施泰格和他说他去游泳了，想找他的话去游泳池。

不想找你，谢谢你。

卡尔也有点发愁，想到新赛季后波多尔斯基也转会到拜仁，那他可能以后再也没有施魏因施泰格一起玩了，对方不会什么事都坐在更衣室里等他了。不过这只是非常寡淡的、算不上占有欲的一点幼稚心情，真正让他牵肠绕腹的，还是巴拉克的事。

卡尔站在漂亮的夕阳中慢慢地脱衣服，心不在焉地想该怎么向对方道歉，还应不应该和他表白，然而就在他刚把衣服举过头顶时，更衣室的门响了，有人走了进来，卡尔呆呆地把衣服又放下去了。

他简直不敢相信自己的眼睛，也不敢相信自己只是想了一下，对方就真的出现了。上帝好像也乐得玩弄他，让他的心愿时灵时不灵。

“嗨，米歇尔……”卡尔本能地先打了个招呼，而后猛地想起自己想说什么，又赶紧急切地补上：“昨天对不起，我……”

巴拉克面色紧绷地冲着他走过来，卡尔的心猛地沉了下去，甚至不敢抬头看他了。对方像回来拿个东西，然后遇见了一个讨厌的人似的，根本懒得听无用的道歉和解释。他极度紧张和沮丧地钉在原地，手上不知道该做什么，尴尬得想去死了。

但对方只是把窗户也打开了，完全打开——这样可以非常清晰地看到外面，外面也可以清楚地看到里面，仿佛还走到浴室区那里也检查了一下，而后又回来了。

正坐在他旁边。

尽管他没抬头看卡尔，而是双手放在膝盖上，目视前方，但卡尔还是二次呆住了。

“要说什么？”

巴拉克一声正气地问他，看起来像听到任何不轨回答后都会立刻站起来往他脸上贴罚单，而后大步流星地走出这个房间。

“嗯？啊……等一下，这里不，我，我……”

卡尔万万没想到最终这段对话要发生在更衣室中，而且还是大白天，一时慌乱得什么都说不出，脑子比浆糊还浆糊：

“对不起，我昨晚不是故意不回来的……”

“我没有等多久，不用你管。到底要和我说什么？”

在这个环境里，卡尔什么都说不出口。而且他感觉巴拉克要把他放置在这样敞亮的空间中询问他，就是为了保护巴拉克他自己的——说得矫情一点，清白什么的东西。

他仿佛随时能冒出长长一段像“我们认识吗？我虽独身，在此也住多年，常言道，队长门前是非多，好事不出门，坏事传千里，所以只能身居茅屋，眼观全球，脚踩污泥，胸怀天下，我说的对吗？”*这样的话来。

卡尔已经在这种氛围中感受到了拒绝。

他不懂如果是正常的队友谈话的话，有什么必要把门窗全打开，仿佛生怕被别人误会是俩南同在更衣室里偷偷doi呢——他难道有本事对巴拉克做出这种事来吗？

他根本不用说出口了。

可当拒绝已沉默着震耳欲聋时，他却意识到自己依然需要说出口——这从来都不是为了对方，而是为了他自己，为了在很多年后回想起来，他好歹没有因为自己是个孬种而懦弱地流眼泪。

为了今晚他不会在绝望中反复地想，他到底有没有理解错。

不到彻底地、明白地被拒绝的那一刻，他是没法从这种痛苦里摆脱的。

他又有点感激起巴拉克把所有门窗都打开了，否则万一让别人闯入忽然听到的话，确实挺致命的。

“我想说的是……之前在那棵树下遇到你……非常开心。”

他觉得自己已经说得够明白，是个智力正常的人都能听懂弦外之音：

“只有遇到你，才会那么开心。”

竟然真的说出口了，声音甚至没有带哭腔，没有带恶心的、难听的黏连和颤抖，卡尔自己都惊讶到了。

坦白带来了前所未有的解脱，他甚至感觉自己一阵脚麻，想虚弱地坐下去，像一个重获新生的疲倦灵魂，终于甩脱了肩上可怕的负担。

“……你知道自己在说什么吗？”巴拉克依然这么坐着问，只是仿佛更紧绷了。

解脱了的卡尔已没什么可隐瞒的：

“清楚得不能再更清楚，我已经想了很久很久了。”

‘……也许是我误解——’

“不！不，你没有。我的心情就是你想的那样。但如果你再也不想和我说话了，我也没什么可说的。”

他像个引颈受戮的人一样，已彻底自暴自弃，甚至显出了一番洒脱来。

“不，不，卡尔。”

巴拉克的反应反而远比他想象中更僵硬和慌乱，他原以为对方对这种事最多露出巨大的厌恶，但依然会是那种从容的姿态，却不想他们的情形简直像掉了个个头，对方简直是靠着手臂强撑住膝盖，才没有捂住脸或滚落到地上去：

“够了，别谈了，我就当你什么都没说过。”

这本来也是他准备好的台词呢！

卡尔原以为自己会痛哭流涕、苦苦哀求着嚷嚷“别生气，你就当我什么都没说过，别生气，我们明天还是好好做队友行吗”，可现在竟然是对方在这么说。

他为什么就是不愿意直白地拒绝他？卡尔现在不想要和和气气了，他就想要死得痛快，他不敢想象也许对方心中有那么一丝一毫的挣扎，他只敢把一切理解成是巴拉克对他莫名温柔、不想为了这样的小事闹得多荒诞，可对方竟把他受尽折磨后吐露的心声当成胡言乱语，甚至不愿意像拒绝一个成年人那样彻底地残暴地拒绝他，这让他简直有点生气了。

卡尔已经不想索要爱了，他只想要对方能尊重他，就像在球场上杀死对手一样，那么尊重他，不可以吗？于是他继续逼问道：

“为什么？”

“因为这是错的，卡尔，错得一塌糊涂。”

巴拉克终于也站了起来，愤怒的灰绿色眼眸紧紧盯住他：

“我绝不会再和你谈论这件事了，结束，够了吗？”

“对不起。”

卡尔竭力忍住，可还是控制不了，他也顾不得换衣服，颤抖的手匆匆忙忙把包拎了起来，泰迪熊滚出去了都不知道：

“对不起，对不起。”

是的，结束，这就是结束了，卡尔想。

他在屋里洗澡时哭到快窒息了，但最窒息的是，他还得佯装正常地去参加晚餐，不然一定会被队友和助教找上门来检查的。

他感觉往脸上泼了一百次冷水，皮肤还是在不正常的泛红，最后他只能干脆以毒攻毒，把空调调成了制热，在下面吹了一会儿，成功伪造出了被热坏了的假象，坐到饭桌上时大家果然都大惊小怪地问他怎么了，他说只是晒太阳晒久了。