身体里似乎有一股力量，不是勇气，而是复仇。

“玛尔——”前面传来尖叫声，“海图——海图吹飞了！我能看清——但我没力气！！”

“我来！”玛尔抓着障碍物一步一蹭到船舱里，踩着抹过脚踝的水靠近妻子，从她手中接过轮盘。

“在东南一点！”库丝扒着他的肩膀，在他耳边大声提示。

“我们到底要去哪里？”玛尔一边开船一边回头看后面。

船舱后的窗户烂了个大洞，狂风把里面的东西吹的乱七八糟，但多少还是有顶棚挡雨，所以他依稀可以看清，后方的白帆仍穷追不舍。

“神赐旋涡！”

“神赐旋涡是什么地方？”

“不知道！但每次我遇到他们都会去那里——”

“然后他们就不敢追了是吗？”

“是的——尽管我也不知道原因！”

“那地方到底长什么样？”玛尔忍了半天也忍不住顾虑，他不禁想如果真是旋涡那岂不是要把银鹰号给卷进去？

那还叫逃生吗？是送死才对！

真是废话——你要去送死，敌人当然不跟你一起！

“是旋涡！但不会卷进去！”库丝努力跟他描述场景，“会卷进去——但是很快又会出来！”