第九的翻译部分来自百度百科，这里再放一遍原文和翻译：

葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与？独处？

葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡此，谁与？独息？

角枕粲兮，锦衾烂兮。予美亡此，谁与？独旦？

夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居。

冬之夜，夏之日。百岁之后，归于其室。

葛藤生长覆荆树，蔹草蔓延在野土。我爱的人葬这里，独自再与谁共处？

葛藤生长覆丛棘，蔹草蔓延在坟地。我爱的人葬这里，独自再与谁共息？

牛角枕头光灿烂，锦绣被子色斑斓。我爱的人葬这里，独自再与谁作伴？

夏季白日烈炎炎，冬季黑夜长漫漫。百年以后归宿同，与你相会在黄泉。

冬季黑夜长漫漫，夏季白日烈炎炎。百年以后归宿同，与你相会在阴间。

☆、帝君与妖祖那些事儿

灵虚山顶，乌云聚集，雷光隐隐，似有雷劫将要降下。

山间的镜湖边，有一白衣男子闲适垂钓，姿态从容悠闲，静看浮子在晃动的水中起起伏伏。而一位红衣女子双眸紧闭，静卧于白衣男子膝头。

乌云压顶，四周狂风大作，将镜湖清澈的水搅得浑浊不堪，水浪拍打着岸边，溅起的水花眼看就要沾湿女子的裙角，白衣男子目光触及，立刻轻轻一挥手，四周静了下来，湖面渐渐归于平静。