收了手机，谢柏彦侧头，对上她灼然的视线，薄唇溢出淡声：“要聊聊吗？”

虞清雨有些怀疑自己的耳朵，红唇微张，几分恍惚：“你居然想要当知心先生？”

日理万机的谢先生居然也会这麽好心地想要沉入俗世，听听他人的烦恼。

他的眼神又偏至那只香薰，几分暗色隐下，唇角缀上一点笑弧：“今晚有时间，可以陪兴致不高的谢太太解闷。”

“当然，若是太太实在过意不去，我也可以收费聆听。”

虞清雨鼓了鼓嘴，自动过滤掉他的阴阳怪气。

大概是今晚的气氛好，又或者是今天他们距离近，大概还有些更深的原因，被她刻意忽视过。

好像跟他说些烦心事也没那麽难。

“谢柏彦，你说作为一个拥有国民畅销书的驰名作家，会接受一个名不见经传的小翻译来为她的作品制作译本吗？”

他大概有猜到她想要做什麽，对于她的事业他保有十足十的尊重，但至于这个问题，只有一个答案——

“你去试过才会知道。”

“可我没什麽名气，也没什麽代表作。”

谢柏彦沉吟片刻，换了一种说辞：“所以更需要你主动去试。”

她瞥过去一眼，唇线抿得平直：“可是我试了，她还没有回我邮件。”

虞清雨不是那种犹犹豫豫止步不前的性子，她只是需要找个人抱怨一下自己的不安，并不需要他给予任何意见。