「好像有点儿。」褚静对好友展露出一个苦苦的笑。

春雪浅浅一笑，俐落地点燃一根菸。红色的火点在已转变成灰蒙蒙的天色里，彷佛一只会发红光的萤火虫。

「对了，老板娘啊，你当家的又把一批日本客人往我家送了。」

褚静无所谓地耸耸肩，视线再度移回前方。黑幕完全降临大地，日落余晖时的淡黄金色已消失。

「早习惯了，整个清境，没人不知道『天之海』不收日本客人。」

春雪朗声一笑。「哈！要不是褚毅年纪没那么老，我一定会认为他是当年对日抗战的老英雄呢！」

褚静扬起唇角，春雪逗趣的话让她的心情轻松不少。「春雪姊姊，抗日英雄还娶了日本女人为妻，这样也挺矛盾的呢！」

春雪可有不同的见解，她暧昧地咧著嘴笑。「嗳，这好解释。日本鬼子欺负咱们中国女人，当然，於情於理，雄赳赳、气昂昂的中国男人也该好好地『照顾照顾』日本婆子，不是吗？」

褚静扬著笑，玩味地挑著眉。「那中国男人还真是辛苦，因为日本婆子不太容易一下子就照顾妥当的。」

春雪愉快地挥挥手。「呵，妹子，这点你就放心啦！光看褚老板的外型也知道，他一定可以好好照顾照顾你的啦！」

「姊姊，好说好说，的确是还不错。」

这种不带反日情操，反而带著十成十的黄色对谈，让两个已为人妻的太太们放声大笑。

春雪笑看著身旁的好友。「褚老板应该付给我钟点费用才是，每次你和他冷战，我都得说些玩笑话让你开心。」