天山下，婉蜒的河贯穿森林，河岸旁有栋简陋的木屋。

松皮削成的木门走出一个垂辫的姑娘。提着大水桶，她呵着雾气，踱往河边。

这是她每天例行的挑水工作。

河水冰沁入骨，她只抖了下，便毫不迟疑地将水桶沉入河底。

她没有余暇多想什么，单只挑水就要花掉她许多时间，而一天里，她要做的工作可不止这些。

来来回回，厨房的水缸总算被装满。在围裙上抹抹手，哪有空搭理已经转为红肿的手掌，一转身由外头抱进一捆木柴和干稻草，七手八脚地起火熬粥，等她将酱菜和稀粥上桌，薄薄的日头刚爬上山头。

在围裙上擦过发疼的手，她先叫醒平骏——她的小弟——继而掀开另一扇隔间窗帘，轻喊床上的男人：“爹，起来用膳了。”

平无章不理，翻身又呼呼睡去。

平凡欲言又止，最后还是吞回涌到喉咙的声音。

要是惹恼她脾气火爆的父亲，搞不好又一顿拳打脚踢，尽管挨惯了，可拳脚真正加到身体的痛楚还是教人难以忍受。

踅回只有四角桌的前厅，平骏已经咽着口水，眼瞪热腾腾的食物。

“姐，我好饿。”