警匪追逐战，在一条死巷底，终于宣告终结。

眼看前无去路，白色跑车还妄想倒车，没想到蓝色轿车非但没有煞车，反倒踩死油门，重重的撞了上去──

砰！

白色跑车几乎被撞扁，挤在半毁的墙与蓝色轿车之间，引擎盖冒出白烟，再也动弹不得。

虎背熊腰的男人，走出蓝色轿车，步伐大而重，每走一步，就像是要在地上踩出一个洞。他走到白色轿车旁，先挥出一拳，俐落的揍昏驾驶，然后像是拖毯子一样，单手把对方拖出来。

满是粗粗胡髯的黑脸，转头怒瞪镜头，笔直的走过来，张开大嘴，像是要吃人似的怒吼咆哮：「拍什么拍啊？拍够了没有？！」

镜头晃动、歪斜，狰狞的大脸逼近，摄影记者的哀嚎声蓦地响起。

接着，荧幕再度转为白花花的一片。

「你就不能给我安分点吗？」

警政署长撑着额头，用最虚弱的声音问道。他勉强抬起头来，看着这桀骜不驯、问题多多的属下，就觉得头痛万分。

「报告署长，我是在追捕枪击要犯。」熊镇东粗声回答，异常魁伟的身形，甚至让署长办公室显得有些狭小。

他刚把嫌犯逮回来，就被抓来训话，心里可不爽得很，石头似的拳紧握着，肌肉绷在短袖t恤下，结实得「线条分明」，健壮得让人咋舌，只要站在那里，就具有强烈的威吓作用。

署长满脸无奈。

「你沿途撞断电线杆、邮筒等公物，再加上毁损民宅与店家、撞毁公务车。还有，被你打伤的记者，决定提出告诉，电视台还要你赔偿打烂摄影机的费用。」他叹了一口气。「我都怀疑，你是在办案，还是在闹事。」