经过一个月的逃亡后，最后死于纽约，据说死状凄惨。

接着半年的时间，传言「死神」挑了不少山口组在美国的分部，造成山口组莫大的损失，山口组誓言非追杀「死神」不可，没多久又传出「死神」出现在中国，山口组手下倾巢而出，却在一次火并中误伤了中国黑道头头，两方人马发生有史以来最激烈的枪战，惊动国际社会，促使政府出面干涉。为了本国的颜面及国内安全，中国公安和日本警方破例合作，在乐见两大黑道火并的同时，也顺势消灭心头大患。

有人说，「死神」在这场战役中身亡；也有人说，「死神」被公安押走，关在何地不得而知。但是这都只是传言的一小部分而已，因为黑道跨国火并的新闻盖过了所有事，人们只关心死伤的人数，只在乎警方抓了多少人。

山口组至此名存实亡，存活下来的都只是一些不足为惧的小卒子而已，徒留给人们茶余饭后的故事。

听着传言，循着道听涂说，温若男跑遍了中国大江南北，不断地追查韩皓烈的下落。他假扮「死神」，还把十年前七位抢匪抢劫伤人的证据寄给台湾警方，现在却落得生死未卜，可能已经死掉，也可能在中国某个省分的监牢里过着暗无天日的生活，但不管人是生是死，她会一直找到自己断气为止！

一年半了，她大老远从美国追到欧洲，又从欧洲来到中国，找了他一年半载，横越半个地球，依然没有他的任何下落。

「我一定要找到他，不管他是生是死。」这句誓言，温若男已不知说过多少次，紧握的双拳微微抖颤着，心灵日夜受着煎熬，要不是相信他还活在世上，她不会撑到现在。

「如果他死了呢？」

「不会的！他那种人才不会轻易死去，不管在多克难的环境下，他都有办法生存，别人总是拿他没辙，因为他绝对会找到出路。」

「怎么听起来好像在形容一只打不死的蟑螂。」

温若男不自觉泛出一抹浅笑，为「打不死的蟑螂」一词感到心有戚戚焉。

「没错，他的确是。」打从认识他的那一刻起便有这种感觉，仿佛天塌下来也压不死他，不管环境多恶劣，局势多艰难困苦，永远抹不去他脸上那笑傲江湖的笑容，让人又好气又好笑。

跟他在一起，仿佛天高海阔，没什么事足以令人烦心，天大的困难也变成微不足道的小事了。

来到号称东方威尼斯的江苏周庄，伫立在河桥上，遥望河岸杨柳垂，划出水面一圈又一圈的波纹，真没想到，她会跟一位认识不到一个月的人谈这种事。

站在她左边的驼背男子，穿着一身灰色上衣和长裤，留着及胸的胡须、及腰的头发，刘海盖住了半张脸，除了一张嘴，一身的灰黑色，走在人群中，好像沿街乞讨的乞丐。

他们的相识要从一个月前的偶发事件开始说起，她遇到中国内陆一个专门对外地人打劫的抢匪集团，当她正与十几名抢匪缠斗不休时，公安的哨音响起，抢匪一哄而散，而她也打算趁早走人，免得跟公安迎头碰上，想不到却遇上一个拿着哨子和手电筒的男人，她才明白是这男人为她解的围。

然后，这男人在她面前瘫软倒地，说自己已经三天没吃饭了。不喜与人打交道的她，却无法对有恩于自己的人置之不理，所以将他抬回旅馆，喂饱他，留下一些旅费当谢礼，此后各不相欠。原以为不会再见面了，不料过没几天又遇上他，而当时她正面临找不到路的困境，他又顺手帮了她一把，温若男发现这人不管是找路、解说各省奇风异俗、沟通当地方言、及疏通当地狱警，都非常有一套，但除此之外，这人很需要别人的施舍吃住，否则好像随时会饿死街头。