“不是的,我只是想说,若我对这帐本有疑问的地方,能否去向你讨教?”水玉兰谦虚的请求。
胡姑姑愕然。她居然不是要自己抱回东西,而是要求讨教?她脸上表情不怎么自然了,若自己拒绝,就显得小气了,遂点头道:“可以,有问题尽管来找我,但我话可说在前头,我平日忙得很,你可别尽找些愚蠢的问题来问我,浪费我的时间,届时别怪我不给你颜面,将你轰出去。”她丑话先说。
水玉兰立刻点点头。“这是自然,目前别府还由你管着,事情多,我会斟酌过再去找你解惑,不会平白占用你时间的。”
见自己话都说成这样了,她也不生气,倒有几分虚心受教的姿态,这让胡姑姑也不好再说什么,应了声便走出她的屋子了。
胡姑姑一走,方小乔立即紧张的来到水玉兰身边,头痛的翻着那些像是布满蝌蚪文的帐本。“二少奶奶真看得懂这些吗?”
水玉兰摇头。“不晓得,得试试才知。”
“试试?”方小乔抓耳挠腮了。“恕奴婢问个不敬的话,您……识字吗?”
一般奴仆都是穷人家出身,哪里有机会学习写字认字,除非是家生子,爹娘都是大户人家的世仆,主人家若有心栽培,才可能教导习文写字,否则大部分都是大字不识一个的。
而就她所知,二少奶奶并非雷家的家生子,是雷家几年前才由牙市买来为婢的,如此怎可能识字?如今收下这些帐本,是闹笑话了,七天后二少奶奶就要成为别府众人的笑柄了。她顿时替二少奶奶忧急得不得了。
哪知水玉兰沉静得很,没如方小乔一般的心慌。
“我小时候是学过认字的,这点你倒不用替我担心。”她告诉方小乔。她的娘在未嫁给爹前,是家道中落的小户千金,曾在私塾上过学,对读书识字很有兴趣,生下她后,从五岁起就开始教导她读书识字,只可惜爹冤死,娘也病逝后,她依亲又遇上无良的亲戚,从此再也没有机会接触这些了。
方小乔听了惊喜起来。“您识字?!”太好了,若真是如此,就没什么好忧愁的了!
“可我虽识字,但却没见过帐本,更没理过帐,早知道到了这要理帐,我就先跟四少奶奶学了,她这方面挺精明的,四少爷不只一次夸她做帐清楚,可惜当初我只顾着跟她学做吃的,没想过让她教我理帐!”水玉兰有些懊悔。
本来得知她识字非常欢喜的方小乔,这会又笑不出来了。
是啊,光是识字不够的,还要能理帐才行,可理帐不是人人都办得到的……这会她又陷入然苦之中了。
“不过你也先别失望,我认真琢磨琢磨也许真能有所获的。”见她露出然云惨雾状,水玉兰笑着说。
方小乔点头。虽同意二少奶奶有信心是对的,可她自己却是苦脸以对,心想二少奶奶可真可怜,有两个嚣张刻薄的情敌已经够教人气恼的了,还有个不肯信服自己的胡姑姑来找麻烦,二少奶奶这是前有狼、后有虎,腹背皆受敌,想在别府生存可真不容易啊!