果然是念过书的，措词都不一样。王米夏暗暗笑了笑，笑容随即凝住，紧抓着手中那册原文书。

“有哪点不一样？”叶维廉提高声调。“米夏她聪明，反应又快，是个好女孩。爸、妈，你们对米夏有太多偏见了！”

“好女孩会又抽烟、又喝酒、一天到晚在外头厮混吗？”叶维廉母亲接口，口气很冷淡。“以后不许你再跟她在一起，不准再去找她。”

空气骤然静默下来。过一会，才听得叶维廉开口说：“时间不早了，我跟少冬约好明天一起讨论些问题，必须早起，先上去睡了。”随即转身上搂，丢下一些沉默的姿态。

“这孩子！”叶维廉母亲拧眉说：“也不知是中了什么蛊，老是说不听，非去找王家那女孩不可，我真怕他会被那女孩给拖累。”

“再看看吧，真要不行的话，再想办法。维廉也不是小孩子，总不能将他关在家里。”

“但也不能姑息。我们就只有这么一个儿子，我绝对不准他跟那种不三不四的家庭出身的女孩有任何牵扯。看看她那个妈妈，光是想，我都替她们觉得丢脸，我绝对不许维廉再跟她来往。”

这些话像刺一般，刺进王米夏肉做的心坎上。她猛觉心头一阵灼辣的痛，好像有些黏稠的液体从心脏淌流了出来。

她静静站了一会，将书搁在窗台上，慢慢转过身，走了两步，回头看了看。窗内的灯暗了，漆漆的黑泼墨一般朝四处染了过来。她抬头望望夜空，随即低下头，看看胸前的项链。隔了片刻，她垂着眼，慢慢将项链解下，没再多看一眼便塞进口袋。

四周蛰伏着一股热，朝她包围着。没有风，仍是一个燠闷的夜。

夏天早已经来了。闷、热、骚、乱也早已四处侵袭着日落后的暖昧人间。

第五章

人类虽说是群居的动物，但其实一个人也可以活得很好。像她，烙有正字标记的不良少女、坏女孩王米夏，午夜一点零三分，在所有好女孩都学着睡美人早早入梦乡等着王子吻醒她们的时刻，还悠悠哉哉地一个人在黑得发渍的街头游游荡荡。

这个时候还不回家，还会在街头闲荡的人，非盗即浪，全都是一些妖魔鬼怪——总之，都不会太正常。难怪镇上那些三姑六婆及青菜萝卜南瓜头，会指指点点说她不良。她的确是不太正常。正经又正常的良家妇女，不会在这个时候还不睡觉，穿着一条裤管被剪了好几处破洞的破牛仔裤，和扣子掉得只剩一颗的破衬衫，大摇大摆地在黑街游走。

“给我一包凉烟——不，万宝路好了。”她走进路旁一家二十四小时营业的便利商店，丢了一张钞票在柜台，顺手拿了一罐啤酒，拉开拉环，仰头便咕噜灌了一大口。