“你后背也有伤，好像是被鱼刺刮到的。”

“摸不到。”

“那我来帮你……万叶？”

万叶拿过白鸟手中的药膏，巧妙地替换两人的位置，“我来。你去睡觉吧。”

“……好。”白鸟爬上上铺。

两日后下午三点多，船队到达稻妻离岛，三人在码头分别。

形形色色的人四处走动，忙碌着自己的事情。

“小姑娘，买鱼吗？”两撇胡子的男人吆喝道。

“不买……”

因为……她没钱。白鸟终于明白一直以来的违和感了！她的摊铺车和家当全在“死兆星号”上！而且三天后是还款的最后期限！在幻境待了一年多都忘了它们了……和万叶回璃月吗？白鸟环顾一周，哪还有万叶的人影。

“那个，大叔啊，你需要小工吗？”白鸟迎难而上。

“小工？不需要。我一个人就够了。”大叔毫不客气地说，“我看你的穿着打扮，是外人吧？在稻妻岛停泊的外人要登岛许可，长期居住要驻留许可。你有吗？”

那是什么！怎么从来没听说过！“没、没有。”

“快去找那里的绿衣服女人办吧。”

白鸟跑到远国监司监察荫山面前，得知到别的岛还要通行凭证，办理手续麻烦费工夫。

因为没有登岛许可，白鸟被扣留在告示板旁边。她小声问严肃的勘定奉行役人一般而言手续多久能办下来。他回答登岛许可稍微简单点，半个月左右就能下来。