黑色的櫃子,金邊,博金-博克——
潮濕的灰塵氣味順著回憶裡飄搖的燭光籠罩而來,隱隱約約的對話聲響起。
……我父親那會兒就隻有一隻瞭,我試著走過,但沒有出口。
不是成對的消失櫃你收來也沒什麼用,為什麼不扔瞭?……
黑色突出的銳角和櫃門上繁複的花紋忽的變得尖刻起來,忽的擊中瞭斯黛拉的神經,她猛地抱著被子坐起來,在黑暗中驚出一身冷汗——
是瞭,她想起來瞭!怪不得她總是在想博金-博克——因為另一個櫃子,就是店主不肯賣也不肯扔的那一隻“壞瞭的”消失櫃!
“博金-博克?”
“對。”在一片叮鈴哐啷的敲擊聲和煮沸熱水冒泡聲裡,斯黛拉從嘴角擠出聲音跟魔藥教授交換信息,這是六年級斯萊特林和赫奇帕奇的魔藥課,課程內容是狐媚子滅劑,所有人都愁眉苦臉砸著硬如巖石的變色巨螺殼。
“他是不是那邊的人?”女孩環視著學生,一邊偷偷問著,防備著威利·威德辛不懷好意的偷窺,斯內普在一片亂七八糟顏色的蒸汽裡低聲道:“他不是,不過也沒什麼立場。”
斯黛拉唔瞭一聲,沒有接話。
“如果你想一探究竟,我建議你不要親自去翻倒巷。”斯內普瞥瞭一眼似有打算的女孩,警告道:“如果真有人想通過消失櫃來霍格沃茨——盡管它是個壞的,這東西一定已經在他們重點保護區域內瞭,你冒然探訪,一定會被發現。”