夏日的勾留何其短暂。

休恋那丽日当空，

转眼会云雾迷蒙。

休叹那百花飘零，

催折于无常的天命。

唯有你永恒的夏日常新，

你的美貌亦毫发无损。

死神也无缘将你幽禁，

你在我永恒的诗中长存。

只要世间尚有人吟诵我的诗篇，

这诗就将不朽，永葆你的芳颜。”（3）

=================================================

在閑暇时光，卡特老宅一直都是十分寂静的。女仆和男仆们交错走过，却不留下任何的足音。‘做好工作；隐藏自己’是他们岗前培训的第一课。

这样的沉静让卡特夫人感觉放松，但是对疗伤中的卡特大人来说，无异于一种酷刑。