队长走过来,安德莉亚非常自然地擡头,队长在她额头上吻了一下,然后帮她端饭。
梅洛尼忍不住问:“所以安德莉亚你自己到底爱吃什麽呢?”
温柔美丽的娇小女人搂住队长的胳膊,纤细与粗壮形成强烈的反差,她开心地说——
“我最喜欢吃墨鱼汁烩饭(risotto nero)呀!”
她居然在玩一个意大利语谐音梗!!!
队长这一型是你的菜是吧!好了!我们都知道了!
噫……队长的表情瞬间就温柔了起来,这个样子叫今天被他审问的人看到后会崩溃的,队长还摸了摸安德莉亚的头。
“好了小黑,吃饭吧。”
说了多少次虽然我们队长的姓是nero,在意大利语里是黑色的意思,但既然来了意大利就不要用华夏的土味翻译为小黑了啊!!
他们牵着手过来坐下吃饭,无名指上的戒指十分耀眼。
算了,我想。
他们天长地久就好。
-队嫂今天做了什麽饭|正文完-
--------------------
第一小章和最后一小章呼应!
1992-2002,订婚到结婚,刚好十年。