汤米划火柴，点燃一支烟：“你不想搬走可以不搬。”

伊丽莎白：“你无时无刻都要吸烟吗？半夜三更也要？”

汤米用铁桌碾灭烟头。

伊丽莎白看着他的动作，忽然觉得这个男人也不是那麽可怕。

“我必须搬走。”她回答，“这里是安娜的家，不是我的家。你们是安娜的家人，不是我的家人。”

汤米破口而出：“这可以改。”

伊丽莎白轻笑：“改不了。有血缘就是有血缘，没有血缘就是没有血缘。”她顿一下，“再说，我也不喜欢住在这里。”

她轻笑一声，“这麽说不是嫌弃，只是，你们家是我从小到大住过的房子里，最差的。”

汤米拿手指飞快地敲击镯子，速度之快、敲击声之响让她怀疑他的指甲是不是铁做的。

“我并不是说你们家不好。人不能选择自己的家庭，有些人生来富裕，有些人却几十年如一日挣扎在温饱线上，这不是这些人的错，是这个社会的错。以前，我很庆幸我能出生在一个富裕的家庭里，有爱我的父母，有宠我的哥哥。但是现在，我觉得那些虽然贫穷，但是一家人都能熬过那场战争的家庭，更好，更幸福。”

她看着汤米，诚恳道：“如果我刚才说的话冒犯到你，我很抱歉，我并不是想冒犯你或者侮辱你。我知道你们家条件不好，能让一家人吃饱饭，能让家人健康成长，本身已经很难了。我没有批判你的意思。”

汤米敲击桌子的速度慢了下来。