大宛王子于是将皇帝的这番话翻译成月氏语。
听完翻译,大月氏人满口承诺道:“大月氏此次来大汉,目的是完成二十多年前因为各种原因无法结成的与大汉的联盟!和大汉做永远的盟友!”
“盟友?”
刘彻嗤笑:“大汉在你们眼中是什么?”
“大汉强盛,是对大月氏非常重要的盟友。”
“二十多年前,朕给过你们做大汉盟友的机会,但是你们拒绝了!”
刘彻板下脸,拒绝大月氏人的结盟请求:“如今的大汉已经不需要平等的盟友,只需要臣服的奴仆!”
“——汉皇帝在说什么?”
大月氏使团听不懂汉皇帝的话,满脸困惑看着大宛王子。
大宛王子暗喜,故意在翻译时将汉皇帝的词语的威胁性加重,把“臣服的奴仆”翻译成“臣服的奴隶”。
大月氏人虽然被安息国打得抱头鼠窜不得不躲进大夏地区,但在大夏地区依然过着横征暴敛的宗主生活,如今被汉皇帝贬斥为“奴隶”,气得额头青筋暴起,险些怒骂。
但想到连不可一世的匈奴都已被汉皇帝的铁骑击败,大月氏人又不得不忍下怒气,陪笑道:“大月氏如今虽远不如大汉,但对西域诸多小国依旧有绝对的影响力,大汉若是愿意和大月氏成为盟友,大月氏必定能让大汉的力量更加强盛。”
“是吗?”