“给我!”哈利实在听不下去,一把夺过杂志,“格兰杰小姐是个……呃,我想这段可以跳过……”

“我自己看!”杂志再次回到赫敏手中,“格兰杰小姐是个长相平平但野心勃勃的姑娘,对大名鼎鼎的巫师情有独钟,似乎哈利一个人并不能满足她的胃口。自从克鲁姆来到霍格沃茨后,格兰杰一直在玩弄两个男孩的感情。克鲁姆显然已经被狡猾的格兰杰弄得神魂颠倒,他已邀请她暑假去保加利亚,并坚持说他‘从没对其他女孩有过这种感觉’。”

“我告诉过你,别去招惹丽塔。”罗恩小声嘟囔,“他真的邀请你了?”

赫敏无视罗恩,继续读着:“不过,使这些不幸的男孩如此痴迷的恐怕并不是格兰杰小姐的天生丽质。潘西·帕金森是一个漂、亮、活、泼的四年级女生,她说‘格兰杰真的很丑,她可能制作了迷情剂,她脑子挺机灵的’。我真是谢谢她还说了一句实话!”

“你真的做了迷情剂?”罗恩似乎把握住了他认为的重点。

“别说傻话!”赫敏不耐烦地用杂志拍了一下罗恩的头顶。“与此同时,心灵备受打击的哈利·波特似乎找到了新的伴侣,一位来自赫奇帕奇的东方女生——”

吃瓜吃到自己身上。

“给我看看!”你接过杂志,“希望她能稍稍抚慰哈利·波特在格兰杰小姐那里受到的伤害。可怜的哈利·波特正是内心脆弱的时刻,他拼命想要抓住一根救命稻草,但可能会被伤得更深。在一番艰难的心理斗争后,哈利·波特的天平果断地偏向了格兰杰。”

“什么!”赫敏恼火地再次掌握了杂志的主导权,“在第二项比赛结束后,波特和格兰杰紧紧相拥,一起庆祝。可怜的赫奇帕奇小姐只能手足无措地站在一旁,神色失望,晶莹的泪水从她惨白的脸庞滑落。这场没有硝烟的爱情争夺战,最终以格兰杰小姐大获全胜而结尾。”

“看啊,至少你赢了!”罗恩幸灾乐祸地补刀。

哈利尴尬地接棒:“这不免令人思考,哈利·波特出生在缺乏关爱的环境中,他是否分不清什么是爱?对哈利·波特存有良好愿望的人们希望,下次他再奉献真情的时候,一定要挑选一个更有价值的候选人……没了。”