没有中文官方翻译，是作者自己翻译的各类地点人物等名称都会写上原文进行标示。

1英镑=20先令，1先令=12便士

参考了一些资料，当时的收入大概为：

迈克罗夫特当公务员年薪450英镑 ，简爱做女教师年薪30英镑，福尔摩斯曾说过一位女士一年60镑就可以活得很好。根据1860年《泰晤士报》的报道，一位年收入在300英镑的男士便可考虑成家。在那个年代，300英镑已经是一笔巨款了。

作者没有写错，苏冉在称呼莫迪的时候会用“他（he）”，而莫里亚蒂则用“它（it）”来指代。（眨眼

小天使的留言们我都有看，我卡文的时候最喜欢来回吸大家的留言和投来的票票=3=

最近太缺觉了，存稿箱卖个萌，爱你们！zzzz的作者留

感谢投出手榴弹的小天使：。。。 1个；

感谢投出地雷的小天使：飒拉特 1个；

感谢灌溉营养液的小天使：麗麗 10瓶；苗玲、飒拉特 1瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第24章 x8

一个人在不触犯法律的情况下，到底如何运用极少的本金在最短的时间内积累大量的财富呢？

当苏冉在思考这个问题的时候，不禁想起了在现代朋友间的一句戏言：

何以解忧？唯有暴富。——何以暴富？

唯有炒股。

这句话即使放在1867年，也是有几分道理的。

欧洲的证券市场，在当今已经非常发达。

世界上第一家证券交易所在1653年就已在荷兰阿姆斯特丹成立。进入第一次工业革命之后，一跃成为世界第一强国的大英帝国，则当之无愧地变成了世界的金融中心。前身是柴斯小街上一座咖啡屋的伦敦证券交易所，在1802年获得政府的批准，变成了世界上最大的证券交易所。