吃完饭，许闻音要去进行每日的礼仪培训，羽生结弦则补完觉就去冰场滑了两圈。两人聚在一起看信，已经是晚饭之后了。

翻译软件很方便，大部分粉丝还是努力写的日语信。少部分中文信，一些是中日交杂，中文作为日文的补充；一些是年纪太小的孩子写的信，笔画稚嫩；一些则是爱慕明显的信，明显寄到就算，并没有期待对方看懂。

对于大部分的中文来信，许闻音会念给结弦听。小部分太过私密的，她选择尊重写信者，让结弦自己用手机拍照翻译来看。

“日语的，日语的，中文的。啊，这是一封充满爱意的信。”许闻音抽出那张粉红色的信纸，“你自己看吧？”

羽生结弦接过来，直接念了出来：“亲爱的羽生桑……”

“你明明自己会中文。”许闻音听他磕磕巴巴念了两段，深切觉得自己是被叫过来帮忙拆信的。

“……好像很奇怪就会了。”羽生结弦在心里默默归因于“失去的记忆”。

“就像我突然会了日语一样，北奥的风水好。”许闻音摇摇头，拆了另一封信。这封是挂号信，信封里附了平安符。

“你的粉丝都好爱你，担心你的4a，给你送来了许许多多的运气呢。”

他们还在拆结弦刚到北奥时的信。就算有重重阻隔，依旧许多人寄信给他，为他的4a祈祷。

害怕自己回信会导致更多人寄信、自己又回不过来，羽生结弦已经很久没有回信了。但粉丝们还是会把自己的心情，受到的鼓舞，对他的祝福都写在信里，一点点寄过来。

“这封信写的是……过去十年，受到了你很多鼓舞。但是羽生桑你的身体还能支撑吗？辛苦你了！无论如何，感恩现役。”许闻音合上信纸，“……羽生桑有打算退役吗？”

像被击中了一般，羽生结弦怔怔转头看她。周围所有人都对他讳莫如深的两个字“退役”，在她嘴里却是轻松而笃定地说了出来。

更奇怪的是，他并没有感觉到冒犯。

……也许因为她是不同的。就那个未完成的4t来看，她在失去“记忆”之前，应该是可以和自己比肩的人吧？

在梦里，系统跟他说，还需要一个a级赛金牌就可以赎回记忆。

但他当时考虑到所有情况，给出的答案是：自己已经不能继续比赛了。

从家人到教练到粉丝到全国、全世界的观众，都在希望他再创辉煌。他肩上的压力太大了。