这一个小小的插曲吸引了所有人的目光，虫尾巴把怀里的那一团衣服掀开，露出一个黏糊糊的、没有眼睛的丑陋婴儿――不，比这还要可怕，可怕一百倍。它没有毛发，身上仿佛长着鳞片，皮色暗暗的、红红的，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿又细又软，它的脸――没有哪个活的孩子长着这样一张脸――是一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛。

哈利紧紧地握住魔杖，他见过这张脸，一年级时在奇洛的后脑勺上――这是伏地魔的脸。

“让我看看那个孩子，虫尾巴。”冰冷嘶哑的声音响起，虫尾巴发着抖侧了侧身子，把那个怪东西完全暴露了出来。那东西看上去完全没有自理能力，它举起细细的胳膊握着一支魔杖，另一手搂住虫尾巴的脖子，似乎尽力想让自己看上去体面一点。

哈利看着那张脸，曾经的梦境一一闪现，一个女人的乞求和叫喊，一道绿光――他失去了自己的父母。巨大的仇恨迫使着他举起魔杖。

伏地魔也有准备。在哈利喊出“除你武器！”的同时，伏地魔喊道：“阿瓦达索命！”一道绿光从伏地魔的魔杖中射出，同时哈利的魔杖中喷出了一道红光――两道光在空中相遇――哈利的魔杖突然像通了电似的振动起来，他紧紧攥住它，即使他想放手也放不下了――一道细细的光束连接着两根魔杖，既不是红的也不是绿的，而是耀眼的金色。哈利惊奇地顺着光束望去，只见伏地魔畸形的手指也握着一根颤动的魔杖。

然后完全猝不及防地，哈利感到自己的双脚离开了地面，他和伏地魔都升到了空中，两根魔杖仍然被那道闪烁的金线连在一起。他们的上方出现了上千道光弧，最后形成了一个圆顶的金网，一个由光构成的笼子。

虫尾巴惊叫一声想要逃跑，被唐克斯和隆巴顿夫妇堵住了去路。阿罗带人进入了房子里，他没忘记要消灭那条蛇。

金线断开了，但他们的魔杖依旧连在一起，哈利清晰地看到伏地魔脸上的震惊，几乎是算得上害怕了。

“不要松手，哈利。”他听见邓布利多的声音好像从很远的地方传过来，他感觉自己听到了福克斯的歌声。

伏地魔的魔杖发出一阵痛苦的尖叫，一大团灰色的雾气从他的杖尖冒出来，仿佛是由最稠密的浓烟形成的。

“别撒手，哈利！”两个他不认识的幽灵从雾里成型，冲他喊道，围绕着伏地魔不断游走，不停咒骂着。

伏地魔看到被他杀害的人在周围走来走去，吓得脸色铁青……

一个长头发的女性幽灵落了下来，直起身子注视着他……哈利眼睛望着她的面孔，双臂猛烈地抖动着，他只在照片里看到过这张脸，他们拥有一样的眼睛。“你爸也来了……”她轻声说，“他想见你……会没事的……妈妈永远会保护你……顶住……”

詹姆·波特的灵魂从伏地魔的杖尖升起，像他妻子一样落到地上，直起身子。