“哎——”她明显听到科尔夫人轻声叹着气，“有人说说自己眼中的夏天吗，这节课如果上得好，下一个晴天我们就去郊游。”

话音刚落，小手齐刷刷地支了起来，七嘴八舌。

即使最终上课的结果离莎翁的真意相差甚远，科尔夫人仍被孩子们的“热情”所感动，许下了下个晴天就去郊游的诺言。

芮娅看着被雨水来回洗刷的窗玻璃。

郊游，说不定能找些合适的花种，她不会再有卖报那样合适外出的时机，只能在零碎时间里把握机会，赚些大的。

上帝像是听见了孤儿院孩子们的祈求，第二日的雨就停了，阴沉转晴，该是科尔夫人兑现诺言的时候。

这天清晨的孩子无需敲门催叫，大都熬了夜守着天空，盼着晴日，盼着星光——可惜伦敦的雾气掩了一层又一层，哪能看到什么月亮星星？

他们早早醒来，穿好衣服洗漱完毕坐在床边，玛莎甚至还在厨房处理食材。整个走廊只有末尾的那间最安静。

芮娅揉着眼睛爬起身，纳吉尼今天仍然跟她睡。蛇姑娘很柔软，时间久了，次数多了——恐惧就变成习惯。

纳吉尼被芮娅的动作弄醒，她支起头，朝汤姆问好，[早啊，汤姆。]

汤姆被隔在米白的布帘外，他朝纳吉尼回复道，[早，纳吉尼。]

今天的早餐没可能糊弄争抢，他们得早早上路，科尔夫人想带他们去海边郊游，距离并不近。

[我想把纳吉尼也带去。]

芮娅讶异地看了里德尔一眼，小里德尔先生强调过，纳吉尼是他的蛇。他想怎么样，芮娅·安管不着。

也许这话是对纳吉尼说的？芮娅理了理衣领，她将头发扎成马尾，绑上发带——里德尔那天送给她的礼物。

对于这条发带，芮娅纠结过，可她确实帮里德尔保守了秘密，这叫劳动所得，不对吗？

[你觉得呢？]

这次芮娅无法忽视他了，汤姆·里德尔确实在同她说话。

[我认为纳纳有些大了，如果她能变成缠在手腕上的大小，也许能行。你知道去海边的路上我们可能会都呆在一起，那么多双眼睛，难保有人看见纳吉尼如果有人向科尔夫人告状、更遭的是，纳纳被科尔夫人发现了，结果可想而知。]

意料之外，里德尔赞同了芮娅的想法，他摸了摸纳吉尼的额头，[以后有机会一定带你出去玩，今天回来给你带吃的，郊游的午餐总是很丰盛。]

[好吧。]尽管纳吉尼有些失望，但是她个听话的淑女，或许今夜能吃到熏肉？[我自己出去玩了，等你们晚上回来。]