“那个…云雀前辈，知岁让我转告你，她今年生日大概会回来。”

文乃这样说道，见自己的礼物是妥妥地送到云雀手上了，就起身告辞，云雀目送着文乃离开，又继续在客厅内逗云豆。

……那就是代表距离那个草食动物回来还有半年。这两年不知为何，那家伙回来日本的次数一年比一年少了。

说起来他为什么会记得她的生日，也是橘名老太太老是在他面前说起的原因。

云雀平和地凝看着自己的宠物云豆，心中对她将要回来这件事无喜无悲，只是稍微幻想了下她回来栝噪的日子，又面无表情地起身，决定到橘名老太太家溜个圈。

……

另一边厢。

意大利，那不勒斯市。

阳光明媚。

橘名知岁拎着皮包在一间位于商店街的店铺前停下，视线停留在橱窗上的一件男式外套上，又微笑着自问: “……不知道云雀那家伙收到礼物了没有?”

这个月，她特地挑了一双他会用得上的男士皮鞋给他，那是她在意大利一个相熟的皮匠给她做的——

实际上，那也不是什么她特意挑选订制的礼物，只是因为她刚来这个城市的时候偶尔在地下铁站里帮助了一个被卷入混混吵架中的老皮革师，自那之后那个皮革师就一直缠着要给她做一双鞋子作为谢礼，但她又穿不惯这种欧式皮鞋，才让他帮云雀做鞋而已。

——不过，也算是误打误撞吧?那么高级的礼物，云雀一定会吓一跳的吧。

希望他已经对自己两个月前送他的《你不得不学的交际技巧》消气了吧!

知岁想到这，又回想起两个月前文乃对她汇报的“云雀前辈看起来像是将要杀上一村子的人”，就忍不住偷笑。

……

嗯，不知不觉已经离开日本许多年了啊。

为了解读婆婆家那本书，她当年顺势答应了里包恩的邀请进了彭格列的总部工作学习，在翻译着彭格列的重要古文的同时，她自己也对自己手上拿着的古籍有点头绪，在这几年间，她已经成功解读了三分一。

对，六年前是她自愿离开日本的，当时她也没有好好向云雀道别，也没主动和云雀保持联络，这些年回日本的次数也是越来越少了，整天过着四处漂泊和与人交际的生活……

但即使是她已渐渐习惯这样的生活，她也始终拿日本当自己唯一的家。

在不久的将来，待她事情办好了，得到所有谜题的答案了，她绝对会回到日本的——而如果在那之前，云雀渐渐遗忘她的话，她会觉得非常讨厌的。