哈利跳进水里，往前几步，顺着海浪拖着绳索把船拉上岸。安雅和他一起走在沙滩上，四处打量着，寻找传说中的洞穴。

“在那边！”安雅指着西北边的一片岩石，下面有一片阴影，像是洞穴的入口。

哈利牵着她的手，向那个方向走去。洞口的一片还有阳光照进来，越往里面走，越是黑暗。

“荧光闪烁。”

不过巫师并不担心这个问题。哈利举着魔杖，安雅跟在他的后面。

“你说这里会不会有怪物？”安雅问。

“炸尾螺，八眼巨蛛，还是斯芬克斯？”哈利笑着问她。

安雅撅了撅嘴，他知道这是她安排的。不过她确实没那个精力去搞点神奇动物来。

“麻瓜国王哪儿能弄来这些！”她找补道。

“那就是陷阱和暗器。”哈利想着那些麻瓜电影里拍的。

可实际上一路上都很安全，他们过了两个岔路，遇到了一条死路，又换了一个方向，就对了。

“啊，看来国王的宝藏已经被人捷足先登了，只剩下一个被遗忘的宝盒！”安雅看着路的尽头的石台上放着的箱子说。

哈利从善如流，走上前去拿起了宝箱端详着，是个四位数字的密码盒，看样子没施什么保护魔法，他准备用魔杖暴力打开。

“你就不能想一下密码？它是个密码箱！”安雅看他的动作抱怨道。

哈利闷笑了两声：“好，好，让我思考一下。是0731么？”

他滚动着箱子上的密码盒，试了试，不对。盒子没有打开。他侧头看了眼安雅，她没说话，眼神示意他继续尝试。

他想了想，拨动了密码锁，1，2，4，2。锁开了。

“很可爱的密码。”哈利说着又看了安雅一眼，她有些害羞的笑着，示意他打开盒子。

哈利打开盒子，黑色的天鹅绒内衬里，躺着一瓶透明玻璃瓶保存的金色的药剂，它的颜色如融化了的金子，闪闪发光。哈利将瓶子取出来，黑暗的洞穴里，瓶中涤荡的鎏金的液体，更加耀眼夺目。