而这一头，海格在酒精的作用和斯拉格霍恩的奉承之下重新开朗起来。

他痛饮着斯拉格霍恩带来的美酒，又被哄着吃了一些香肠肉卷，终于停止了擦眼睛。

哈利腿上倚着牙牙，给两位新晋酒友斟酒，偷偷摸摸地用无声魔咒将酒液不断续满，试图将两人灌醉，而他也的确成功了。

大喊大叫，仪态全无，眼泪汪汪，相见恨晚。

斯拉格霍恩颤巍巍地接过海格递来的独角兽毛，高喊着：“为友谊！为慷慨！为十加隆一根！”把它揣进了衣服口袋里。

接着，他们开始放纵地祝酒：为霍格沃茨，为邓布利多，为小精灵酿的酒，为——

“哈利·波特！”

海格吼道，把第十四桶葡萄酒一饮而尽，流了一下巴。

“巴利·沃特！”斯拉格霍恩有些口齿不清地叫道，“救世少年——嗯——差不多那个意思。”他嘟囔道，也跟着一饮而尽。

接下来有一会儿，海格和斯拉格霍恩并排坐着，搂住对方，唱起了一首舒缓忧伤的歌。

“好人不长命。”海格嘟囔着趴到桌子上，有一点儿对眼了，斯拉格霍恩还在颤声唱着。

“我爸爸那么年轻就走了……你爸爸妈妈也是，哈利……”

“……他们那个年纪的巫师里头，我见过的最好的一对……可怕……可怕……”

硕大的泪珠又从海格那爬满皱纹的眼角涌出，他抓住哈利的胳膊摇晃着。

“……可怕，”海格哼哼道，蓬乱的大脑袋滚到了臂弯里，低沉地打起鼾来。

“对不起，”斯拉格霍恩打了个嗝说，“我从来唱不准调子。”

“海格不是说你唱歌，”哈利轻声说，“他在说我爸爸妈妈的死。”

“哦，”斯拉格霍恩抑制住一个大嗝。“哦，是啊，那真是——非常可怕。可怕……可怕……”

他似乎不知说什么好，又去往杯里添酒。

“我想——你不记得了吧，哈利？”他笨拙地问。

“不记得——他们死的时候我才一岁。”哈利说，一边盯着在海格粗重的呼噜中摇曳的烛火。

“但我后来了解了不少。我爸爸先死的，你知道吗？”

“我——我不知道。”斯拉格霍恩声音微弱地说。

“伏地魔杀了他，然后跨过他的尸体朝我妈妈走了过去。”

斯拉格霍恩猛地哆嗦一下，但却无法将他那恐惧的目光从哈利脸上移开。

“他叫我妈妈走开，”哈利面无表情。“伏地魔告诉我她本来可以不死的，他只想杀我，她本来可以逃走的。”