我当然不介意。这样往往让我学得更快。

金妮兴冲冲地拉着我去看格兰芬多的魁地奇练习，我们叽叽咯咯走向赛场。说实在的，我对魁地奇没有太多好感——如果你有一个装模作样的、永远在这上面嘲笑你的哥哥的话，你也不会喜欢这项运动的，相信我。

我对它并不擅长，但小金妮显然非常热爱这项运动。我确定并不仅仅因为我们的球队里有她喜欢的男孩子。

我俩向场地看去，同时沉默下来。

“这不对，”姑娘和我面面相觑，“我听乔治和弗雷德说格兰芬多包了今天的场？”

那场地中间，赫然是两支队伍正在对峙——金红袍子，还有一堆绿衣服。

伍德队长气急败坏地向弗林特大吼着什么。弗林特那副尊容真是恶心极了——我小时候就这么觉得。

相由心生，离他五十码远都能感到他的丑态毕露。

他让斯莱特林队员让出了一条道，然后——

是小白脸得意洋洋出来了。

啊，终于得愿进入球队了吗。

我忙拉着金妮往前走。我感觉他好像要挑事，那边的气氛更加不怀好意了。

另一边，罗恩和赫敏急冲冲地跑向了哈利，估计他们可能关注这边的情况比我们早。

我听到女孩子尖刻的嗓音响起来——“至少格兰芬多队中没有一个队员需要花钱买才能入队，他们完全是凭能力进来的。”

我就站在罗恩身后，清楚地看到德拉科的脸色暗了。

他狠狠地骂了赫敏一句话。我停下了脚步。

最刻薄、最恶毒的。

“没人问你。——你这个臭烘烘的小泥巴种。”

格兰芬多队员全体爆炸了。

弗雷德和乔治冲上去要揍他，一个长发姑娘尖叫，“你怎么敢！”罗恩拔出魔杖，大吼一声“你要付出代价，马尔福！”

——一道绿光，接着巨大的爆炸声响彻整个体育场。

我放开金妮的手，冲了上去，德拉科——你就是被炸断一条腿也是自找的！

——白烟散去，他没事。感谢梅林！

等等——我低头一看，罗恩捂着胃跪在地上，好像要呕吐。

我突然知道了他刚刚用了什么咒语。神圣的雅典娜，你怎么能用你那只破木棍干这种细活！

有事的是罗恩。上次我和他共同在费尔奇那里做了义务劳动，聊天时知道，因为开学时的车祸，他的魔杖坏了。

说来都是魔杖的锅。我被好脾气的弗立维教授破天荒罚了义务劳动（…）而他因为导魔不畅在麦格教授的课上引发了大爆炸。

一时间心里急怒——谁都有份。

我一把甩下书包飞快翻出早上包点心的餐巾，趁他还没吐之前裹在他脸上，“劳驾，谁快带他去医疗翼！”