“我……”广川英雄整个人脸色发白,看起来完全陷入了恍惚。

大和敢助和诸伏高明总算松开了他,但他却再也无力说出什么或者做出什么了。

“走吧。”大和敢助拍了拍水野吉的肩膀。

真相如此,他们除了秉公办案,又能改变什么呢?

至于是谁做主瞒过了两年前广川议员的司机河边度的车祸事故……

现在也只能将材料提交上去,然后期待更高级别的人能关注一二。

想不到这竟然还是一出伦理大戏,看完全场的松野望月不知为何觉得心里有些堵得慌。

能说什么,怪只能怪广川议员自己不做人。

而且碰上毛利小五郎和柯南!只能算组织自己倒霉!

就是水野吉,就像上原警官说的那些,还那么年轻,真是可惜。

见她闷闷不乐的样子,小兰想了想,走过来拉住松野望月的手晃了晃,“松野小姐,我好像没有在曹操的诗歌里看到你说的那一句呢。”

“怎么会?”松野望月立刻抬头,“肯定是曹操写的,是不是比较小众的诗里的?”

“只听中文发音的话,松野小姐之前说的诗句应该是中国乐府诗中一种常见的结尾句。”

还没走远的诸伏高明回头突然出声解释道:“曹操的《步出夏门行》中,四首诗全都以此结尾。但具体意思,似乎跟松野小姐之前解释过得不一样。”

“是吗?”松野望月还真不了解这个。她还在跟网友学打招呼,诗歌什么的只是随便一提,根本没有深入。

她马上鼓动小兰再查一查。

“可……”毛利兰飞快看了一遍搜索出来的被翻译成日语的《步出夏门行》,更加犹豫地转着松野望月,“这个意思跟松野小姐所说的好像确实不太一样……”

说不太一样真是委婉了,松野望月拿过手机看了一眼,发现网上的解释跟之前网友的解释完全就是天差地别!

“怎么会?”松野望月感到奇怪。

而听完她又说了一遍自己认为的这句诗的意思以及中文发音后,诸伏高明先是一愣,接着才忍笑说道:“这应该是那位网友用同音异义字开的小玩笑。看似发音相同,但实则已经换了字,所以诗句的意思也就完全改变了。”

听完诸伏高明对那句诗真正含义的解释,毛利小五郎也恍然大悟,“我就说嘛,曹操自己怎么可能写那种诗!”

竟然是这样!现在回想起自己之前的炫耀显摆,松野望月简直尴尬到恨不得就地掏出魔法大锤一人来上一锤。

忘掉!通通给她忘掉!

看谁还敢记得她的黑历史!

然而这里是法治社会,她的魔力也经不起这么多人消耗。

最终道德感占据上风的松野望月只能红着脸认下自己的失误,“啊哈哈哈,中文可真是有趣啊。”

“是啊是啊。”毛利兰忙说点头捧场免得松野望月尴尬,“这正是文字的乐趣。”