与此同时，她的另一个追求者查理，在高蒙电影制片公司工作，从《电影指南》杂志上，看到了有关《沪上假日》和《谜情上海滩》的报道，惊奇地发现，欧美的有声电影尚在萌芽阶段，在无声电影保守势力的压制下，不知何年何月才能发展起来，而在遥远的东方，已经有两部成熟的有声电影诞生了。不仅如此，他看了海报旁的内容简介，两个故事都新鲜有趣，完全不逊于好莱坞编剧的想象力，尤其“複仇女神”这个概念，是此前从未有过的。

看着看着，他又有了新的发现——

“乔菲公主”和“桑葶”的扮演者，居然是同一个人！

前者矜贵俏皮，甜美的微笑焊在脸上，不同款式暖色调的小洋装穿在身上，如同一只快乐无忧的黄鹂鸟，跟随着她的平民王子，游走于上海的大街小巷；后者是美丽与心机并重，携着仇恨而来的地狱天使，在複仇与成长中，实现了自我救赎和蜕变，最终坠落人间。

每一张剧照都鲜活夺目，一张接一张地翻过去，查理已深深地为她着了迷。

为了核实这两部有声电影，尤其是《谜情上海滩》，是否真如《电影指南》上说的，剪辑手法与艺术表达均已领先好莱坞一个段位，也为了一窥这位迷人的女演员，在戏里动起来的风采，是否照骗、是否花瓶？他生平第一次，乔装打扮成老头模样，像做贼一样，溜进贫民区的地下影院，看了两场画质成渣的盗版电影……

看完之后，就生出决心，要买下这两部电影欧洲地区的放映权。

他的中文不太好，找到他在巴黎为数不多的中国朋友之一——元靖盈，请她帮自己翻译一下片头、片尾字幕，看是哪家公司出品。

元靖盈念着“天幕影业”四个字，觉的耳熟，再看到鲜活明媚的“乔菲公主”出场，也觉的面熟，她喃喃自语，“我是不是在哪里见过她啊？”

peter好心提醒，“姐啊，这不是咱美诗桐的代言人麽！”

元靖盈恍然大悟。