“这大概是破记录了，”他认出是我们后，瓮声瓮气地说，“以前大概从来没有哪个教师只教了一天的课。”

“你没有被开除吧，海格！”赫敏吃惊地喘着气说。

“暂时还没有，”海格可怜巴巴地说，又喝了一大口那大酒杯里的东西，“但这只是时间问题，不是吗，马尔福……”

“他怎麽样了？”我们都坐下来时，罗恩问道，“伤得不严重吧？”

“庞弗雷女士尽力给他治了，”海格闷闷地说，“但他仍然说痛得要命……裹着绷带……哼哼唧唧……”

“他是装的，”哈利立刻说道，“庞弗雷女士什麽伤都能治好。去年，她让我身上一半的骨头重新长了出来，马尔福準是想拿这件事情大做文章。”

“当然了，德拉科根本没事。”我有些恼火的的敲打着沙发垫子，发出很沉闷的声音。

“不用说，校董们肯定也知道了，”海格难过地说，“他们认为我一开始架势摆得太大，应该把鹰头马身有翼兽留到以后再说……先弄点弗洛伯毛虫什麽的……我只想把第一节课上得精彩……这事儿都怪我……”

“都是马尔福自己活该，海格！”赫敏诚恳地说。

“我们都是证人，”哈利说，“你说过如果冒犯了鹰头马身有翼兽，它就会进攻。谁叫马尔福自己不认真听讲，我们要把当时的情况告诉邓布利多。”