【我们……呃……】话一说出口，他才意识到自己说的是蛇语，赶忙控制住自己的舌头，换回英语。

“抱歉。”他下意识说，“我在斯莱特林的密室里说习惯了。”

邓布利多、麦格教授和韦斯莱夫妇都表示理解，于是他继续说了下去。

[随后，他开始把事情原原本本地讲给他们听。他讲了大约有一刻钟，大家听得十分专心，房间里鸦雀无声。他讲到，他总是听见那个游魂般的声音，赫敏费尽心思，终于发现他听见的是一条蛇怪潜伏在水管里的声音；他还讲到，他和罗恩曾经跟随蜘蛛进入了禁林，阿拉戈克告诉他们蛇怪的最后一个牺牲品是在什麽地方遇害的，于是他便猜到，哭泣的桃金娘就是那个受害者，而密室的入口很可能就在她的盥洗室里……

“很好，”他停顿下来时，麦格教授鼓励他继续往下说，“这麽说你们发现了入口在哪里——我还得补充一句，你们一路上违反了一百多条校规——可是你们究竟是怎麽从那儿死里逃生的呢，波特？”]（摘抄自原着）

哈利于是告诉了他们他与蛇怪——现在他知道它的名字叫瑟潘了——的战斗，包括福克斯的及时到来，以及分院帽和格兰芬多宝剑的突然出现，只是接下来，他犹豫了。

他不知道怎麽向他们解释日记本的事情，特别是当着金妮的面。

[哈利本能地把目光投向了邓布利多，只见校长淡淡地微笑着，火光在他半月形的眼镜片上飞快地一闪。

“我最感兴趣的是，”邓布利多温和地说，“伏地魔是用什麽办法迷惑金妮的，因为据我的消息来源显示，他目前正躲在阿尔巴尼亚的森林里呢。”

哈利松了一口气——大大地、如释重负地松了一口气，感到浑身一阵轻松，心里热乎乎的。

“什—什麽？”韦斯莱夫人用惊愕的声音说，“神秘人？迷惑了金妮？可是金妮不是……金妮没有……是吗？”]