几个人继续埋头抄书。抄到一半，忽然听见有人敲门。常安跑过去开门。

进来的是韩夕。韩玉一看见他就两眼一瞪，斥道：“你进来做什么！”

韩夕跑到韩玉身边，递给他几张纸，小心翼翼道：“我帮你抄了两遍，是模仿你的笔迹抄的。你看要不要。”

韩玉不耐烦道：“我又没叫你帮我抄，你自己拿着，我不要。”

韩夕一脸尴尬地站在一边。王夑一看，赶紧跑过去抢下那几张纸，嬉皮笑脸道：“他不要我要。伯先，多谢你了。”

韩夕只能叹息一声，垂头丧气地走出去了。

等韩夕出去，朱勉对韩玉道：“你大哥对你这么好，你怎的如此不领情。要是我有个哥哥待我这样，我做梦也要笑死了。”

韩玉不耐烦道：“谁要他对我好！一天到晚围在身边烦也烦死了。再说他哪里待我好了？不过是拿一些鸡毛蒜皮的事来缠着我，博个好名声，我倒宁愿他离我远些。”

朱勉叹口气不说话了。几个人又互相帮衬着抄了几个时辰，终于把十遍《论语》抄完了。韩玉把笔一丢，倒在床上叫道：“累死我了。孔先生怎么这么狠，下次再也不去招惹他了。”

王夑他们几个也纷纷脱鞋袜上床。朱勉躺在床板上，幽幽说道：“我们这点罚都不算什么。我听德邻斋的人说，他们若是犯了错误，每个人都得跪着挨板子，还要抄二十遍《论语》。”

“二十遍？”王夑惊呼：“那可不把人都抄傻了？”

韩玉道：“我看他们斋里的人是傻傻的。上次我走路不小心碰了一个德邻斋的人，他还给我弯腰赔礼道歉，怕是被孔寅罚坏了脑子。”