可是,正因为塔娜是不一样的,所以塔娜才有名字,她才会惦记着塔娜。
宝音笑道:“后人定然会以为封号里非得带些什么矫情汉文,才会定这个封号。才不是。”
她笑道:“就像我在塔娜取名字的时候,只是因为它眼睛就像珍珠一样闪亮,所以才取了这个名字。”
“至于,什么荣惠宜的,若要为她们解释,我自是可以说些高大的玩意儿。”她戏谑道,“可我偏要说,惠是恩惠,生了个大阿哥,所以给你封个妃,是给你的恩惠。”
“荣是,生了那么多孩子,是该给你些荣光恩宠了。”
“宜是你叫我觉得心里畅快,所以就取为宜好了,跟僖有什么区别呢?”她笑眯眯道,“僖嫔,僖,快乐,她让皇上快乐,所以是这个。一旦让皇上不快乐,也就那样,现今儿不还在禁足吗。”
“至于要面子上过得去,那就让汉人的大臣去想啊。他们不是再会这些东西不过吗。”宝音笑道,“要真把宜解释为宜其室家的意思,你瞧瞧宜妃那样子哪点儿宜其室家了,活泼可爱到让人觉得心情怡悦才是。余下的,也大可以往尊贵荣耀的地方解释。”
“不过咱们那位皇上怎么想的,可说不准了。”
宝音笑道:“前些日子,我看书,也看到了不少有意思的东西。”
苏日娜无奈道:“格格最是聪明,牙尖嘴利不过,奴才说不过你。”
宝音哼了一声,不再逗她。
苏日娜有点儿意犹未尽的意思,问她:“那德?”
“德能怎么解释?不就只有德行极好的人才会有这个封号吗?”宝音笑道,“别的皇朝自是不能这样看的。可咱们这位皇上啊,指不定还真这样。”