这大概就是她的知识盲区了。

楚青鱼也没想要不懂装懂，逮着老穆让他给自己当现场同步翻译。老穆都无语了，对于正常人而言，这种时候要么就直接表示自己听不懂但尊重，要么就干脆啥也不说客气微笑敷衍了事吗？

怎么还有楚青鱼这样干的？

不过很快他又想起来了，好像自己这位游戏搭档在很多时候还真不算正常人。

心里吐槽归吐槽，老穆还是很认真地给楚青鱼先解释了一下这段戏目的大致剧情，又解释了一下戏台上目前正在表演的角色都有哪些。

等楚青鱼把这些都了解了，老穆才开始同步翻译，翻译的不是唱词内容，而是这一段用了什么唱法，这一个手势又代表了什么，就连走步的姿势和每一次定格的亮相，他都说得头头是道。

于是楚青鱼也了解到了。

原来京剧曾称平剧，是中国五大戏曲剧种之一，在场景布置上更注重写意，腔调则以西皮、二黄为主，伴奏乐器主要用胡琴和锣鼓等，被视为夏国国粹，也是夏国戏曲三鼎甲“榜首”。

老穆：“追根溯源起来，其实一开始京剧出自汉调，后来又接受了昆曲、秦腔的部分剧目、曲调和表演方法，同时还吸收了一些地方民间曲调。京剧最繁盛的时候是在青朝，直至一百年前达到空前的繁荣。”

说完，老穆忍不住感慨地叹了口气，回过神来后又想起自己怎么跟老一辈的人一样，不知不觉就开始“忆往昔峥嵘岁月”了呢？赶紧看了眼小伙伴，发现楚青鱼没有露出无聊的神态，老穆才松了口气，拉回话题，尽量找有趣的内容说：“这一台多是文戏，以歌舞为主，一会儿还是有几个片段挺有意思的”