但隋玉等人早在十月底就把译人解雇了，对面也没有译人，两方言语不通，喊来马倌，马倌更是不懂。

交易没达成，两国的商队结伴上路，一前一后互不打扰。

“玉妹妹，我记得你以前不是惦记着什么白花？你要不要再寻个译人跟安息商人打听一下？”宋娴还记得这事。

隋玉有些感动，她随口一说的小事，没料到宋娴还惦记着。这个时候若是继续隐瞒，明年棉花种出来，宋娴知道了，必定跟她心生嫌隙。

“不用打听了。”隋玉笑了笑，含糊说：“我有眉目了，至于是真是假，还需要时间验证。”

宋娴诧异，“什么时候的事？那个和尚？”

隋玉点头。

宋娴见状就不再问了。

“什么？”绿芽儿听了一嘴，她驱着骆驼靠近，问：“娘，你们在说什么？”

“没什么，你婶婶的一点旧事。”宋娴按下话头，低声问：“身上难不难受？”

绿芽儿点头又摇头，说：“还好，能忍得了，我也习惯了。”

行商赶路时，对女人来说，来月事很难熬，跨骑着硌得难受，只能偏坐在骆驼背上，这样一来，为了稳住身子就要耗很大的劲。