段茫被宋知意这一番夸赞取悦了，双手环胸道：“哼，那是当然。要是你真有这个本事说服他们放我出门，我就让你好好见识见识，到底是我厉害还是母鸡厉害。”
……
“可以，明日段茫可以出门。”
宋知意一愣，他来找段芥的路上想了很多说辞，可没想到他只是将此事原原本本说出来后，段芥就立刻答应了他的请求。他忙拱手致谢道：“多谢家主愿意让段茫来帮在下的忙。”
段芥淡淡道：“不必，你二人本就是朋友，帮点忙是应该的。我会告诉阿芷，明日给段茫放行。”
宋知意回去将此消息告诉段茫，段茫先是惊喜又是意外：“段芥能这么通情达理？”
“那说不准他是个面冷心热的大好人呢，”宋知意说完抽了把椅子坐下，道：“段剑客，我就在你这儿吃晚饭吧，正好我还有一桩事要请教你呢。”
“还有什么事？说来听听吧。”段茫心情很好，一连在房间里做出几个打拳的动作。
宋知意对他的行为熟视无睹，道：“段剑士，你也知道，我这实习少不了要跟乡民们聊天。但你们这儿的土话我也听不懂，要不你教我几句？”
段茫直截了当道：“啊，你说这个啊，我不会。”
宋知意意外道：“你不是南疆人吗？能不会这个？”
“不会怎么了？我可是很小的时候就到姑娘身边了，都是跟着王爷还有姑娘说的北京话，”段茫说这话时神情骄傲，末了还装腔模仿一句，道：“嘿，您猜怎么着？”
宋知意扶额，就不该指望这家伙的。
这日夜里入睡前，宋知意打开一个信号源听着，那头仍是一大段他听不懂的南疆方言。前世是专业翻译的宋知意难免感觉有些挫败，看来他得找个正宗靠谱的本地南疆人好好进修一番了。
……
“这天还没亮呢？你这么早就带我到这儿来，宋知意，你是追鸡还是偷鸡啊？”段茫跟在宋知意的身后，不满地抱怨。
“母鸡起很早的，人家可是才天亮就要出门动身的，咱们要追它，总得抢先一头吧，”宋知意解释完，又道：“况且你看段芷姑娘，不也是早早就起来给你开门了吗？”
“你们都是怪人。”段茫小声嘟囔了一句。
“喏，到了，它准备出门了。”二人很快就走到丁大姐的屋子旁，那只母鸡已经在晨间散步了。