“well，as we all know，the reason of the nflict st as jt as the vedio showed ”

厉烜从抽屉里拿出一个大大的盒子——里面全都装着厉烜收到的粉丝来信。

厉烜从其中找出一封粉色信封，上面的字迹还十分稚嫩。

“what i really want to talk about today is that when i nded at the airport st thursday, i received a letter fro a young girl fan”

厉烜把小姑娘写给她的信朝镜头前晃了晃 ，骄傲地笑了。

“she tells she wants to drive racg cars，but her faily did not allow her to take part such a dangero sport”

厉烜又看了一读那封信，那天落地机场，小姑娘用自己稚嫩的双手把信郑重交给她的时候，那眼神里的热切与希望，厉烜仿佛看到了小时候的自己。

“it is never easy for girls to get to racg there are all kds of physical and psychological probles to overe”厉烜顿了顿，“when i read the letter the hotel that night, i was very oved”

厉烜又低头读了一遍信。

“i was reded of the days that i was one of the few girls racg the go-kart cb”

厉烜说完抬头看着弹幕，弹幕一下子少了很多，大概也许大家都正在听厉烜说话，而无暇打字。

厉烜几乎是背出了信上的内容，“li xuan, i hope you can take y dreas with you and ore victories and honors”

她又用中文念了一遍：“厉烜，我希望你能带着我的梦想去赢得更多的胜利和荣誉。”

厉烜心中是酸涩的。当她背井离乡——或许她原本就没有故乡，独自一人飞往法兰克福的时候，在那一架波音飞机上，她不知道自己的未来，她甚至看不见自己的未来。

以至于她现在回头料想过往，发现自己的现状实在是太美好了，好到这几乎都是不真实的。

她快要不忍心，或许也快要没有勇气，再回头看自己的过往。

高频飞行、高强度训练、高压环境……这些压力早就把厉烜的身体弄得紊乱无比了。

她为维持最佳竞技状态、对抗自己的性别所带来的比赛时候的不便，常年累月摄入避免经期的药物——一次次剂量累积下来，早就超过了正常的范围，甚至说，是滥用。

“trag aga and aga… it was a tough year”

但厉烜明白自己依旧是无比幸运的，她为此付出得心甘情愿，再多摧折她也甘之如饴。

厉烜松弛地往靠椅后背上一靠，缓缓说道，“i ay carry the dreas of a lot of little girls ant to drive racg cars, and they cheer on when i hear those aggressive words on the circuit ——i can't help but get angry”

她回想起那天在赛道上的冲突，愤怒的情绪已不再占据她的心头，取而代之的是像流水不经意间流淌过的的疼痛。

厉烜深呼一口气，尽量让自己的声音正常一些：“i cannot change the penalty right and wrong are only our ds”