赫敏捂住脸。这是个新问题。所有的矛盾在于……她们都过着一种复杂的、扭曲的、被动的、间接性的生活。等待一阵短期迷恋（可能有些长了，她必须承认）过期和让事态升级到捅破窗户纸完全是两码事。

一开始她可能只是觉得说点儿甜言蜜语很好玩，因为赫敏的幽默感不足以支撑她神态自若。有时候女孩之间很容易说点儿莫名其妙的话，就连男孩儿们的深情厚谊都容易染上其他色彩，但其实所有人都并不抱有桃色目的。其次，罗塞塔是个麻烦精，她那张嘴只要愿意，什么都敢说，好在她还有诚实的底线，可是反过来讲，如果你发现她有一道“诚实的底线”，你就更容易被她那些胡说八道……对吧。

“什么‘对吧’。”金妮刻意问，“我不懂。”

一定要说得很清楚吗？我们能不能……跳过这部分？

“一定要。”金妮说，“你不说清楚，我们怎么发现问题呀。”

“天啊。”赫敏气虚道，“如果你非要……”

“说起来，你是不是和一个外国学生约会过？”金妮若有所思，“一个球星？”

“咳，”赫敏呛了一口，“和这有什么关系吗？”

“或许。”金妮说话间瞟了一眼哈利，但她没做任何补充。

反正……你最好不要对她脱口而出的话太当真，对你没好处。只是这样。

“是吗？我记得你刚刚还说她有底线，你说她有一道‘诚实的底线’。”

“我说了吗？”赫敏挤出一个笑容，“你肯定听错了。”

“好吧，不管你怎么否认……”金妮抓了抓散在胸前的火红长发，将它们拢进掌心，朝肩后一甩，“她已经勾——咳，在言语上暗示你很久了吗？”

谢谢你，金妮·韦斯莱，你没有把那个词说完。赫敏又开始头痛。

“不知道你哪儿来的结论，”她说，“事情和你想的不是一个样子。”就是一个样子。

“好吧，随便你。”金妮大大咧咧地说，“她在下套。你打算选哪个，她生活习惯不检点还是在对你下套？”她抓住一小撮发尾看了看，“我猜，这和你那个外国球星脱不了干系。”

真的吗？她的意思是：真的吗？

“千真万确。”金妮拍了拍她的肩膀，“回报的时候到了，你放心，我一定会把这事儿搞明白。”

赫敏开始后悔。

“我选她发疯了，她就是开始发疯了。”赫敏说，“我觉得——你可以不用在这上面努力，真的。”她尽可能不表现出忧虑，“我们都是成年人了。”

幸亏如此。