江经理登时肃然起敬,看她的眼神完全不一样了。
“不用了,只是上头要我一定得确认清楚,才会提出叫你翻译的要求。”
老实说,她还是没搞清楚状况,不过点头就对了。
“上头决定,未来的三个月你暂时调到秘书室。”
“什么?”
“美国总公司的执行长需要一个懂德文的秘书,而公司唯一懂德文的是我们分公司执行长的秘书,她不方便调动,只好调你过去支援。”
“为什么要懂德文的秘书?”
“我们要代理德国的仪器,再来德国的厂商会过来台湾洽谈合约,这事一直都是总公司执行长在处理。”
“德国人应该会说英文。”
“欧洲人自恃甚高,不喜欢使用别人的语言,邵执行长认为还是要一个懂得德文的秘书较佳。”
“可是,我不想当秘书。”
江经理没想到她啰嗦了一堆之后,竟然会做出这样的回应,一时之间傻住了。
她这么直率的回绝是不是太过失礼了?好吧,她可以再婉转一点。
“经理,当秘书老是在加班,这对我来说是很不方便的一件事。”
“不会老是加班,你们课长提过你的难处,这一点我们也向邵执行长反应过,他说了,除非逼不得已,绝不会加班。”