另一份就是身份证，长条形纸质卡，左边贴着方形黑白照，右侧写着：

DESCRIPTION

Name：Waaizan Kwai

Age：16 yrs.， Height：5 ft.， 3 in. (16岁，高5英尺3英寸）

Occupation：Student， China Town， San Fransisco， Calif. （职业：学生，旧金山中国城，加利福利亚）

Admitted as：NATIVE ( Student’s certificate) （本地人，学生）

Ex s.s. Princess Victoria， MAY 3， 1931， No.2077/1-1

Physical marks and peculiarities：Nevus on end of right eye.（特征：右眼尾有痣）

Issued at the port of：San Fransisco， Angel Island. （由三藩市天使岛签发）

this 28 day of JUNE 1931.