上了车，塔狄安娜才惊叹：“哇喔！这么多人！他们想干什么？”

“他们想见见第一夫人。”萝丝往车后看了看，人们仍然拥堵街道，并向车辆挥手。

张文雅双手扶着方向盘，从倒后镜里看着姐妹俩，“看好了爱文，给他系好安全带。”

特工们在前面的防卫车上，再怎么想要“微服私访”，现在也很难做到。

萝丝忙检查了爱文的儿童座椅。

“妈妈，冰淇淋。”爱文很不满：宝贝的冰淇淋还没吃完呢。

“你是小孩，吃很多冰淇淋肚肚会疼。”

爱文纠结了，“宝贝想吃冰淇淋，但宝贝不想肚肚疼。”

塔狄安娜笑着抽了湿巾给爱文擦嘴擦手。

“他们也想见你们，你们可是卡罗琳的女儿。”

萝丝若有所思。

“你们在家里会跟……妈妈讨论政治吗？”

“有时候。”

“都讨论什么？”

“阿富汗和伊拉克，但爸爸……不喜欢我们说这些。他说我们不需要知道那些东西。”

张文雅没有继续问下去。

阿瑟也许认为战争太残酷，不该是未成年该操心的事儿，但萝丝和塔狄安娜不是普通女孩，她们的祖父是肯尼思总统，舅舅是小肯尼思总统，母亲是国会议员，她们是政治家的后代，就必须要有所了解。

——也许他还会认为女孩子根本不需要了解什么政治和军事呢！

*

回了红门农场，阿瑟过来了，想找女儿们谈谈。

姐妹俩愣了，然后一起看向张文雅。

张文雅微笑，“码头那儿我让人搭了凉棚，你带女孩们去那边吧。”

总统去度假也得带一大堆属下，这会儿肯尼思正在书房跟人开会，卡罗琳倒不知去哪里了。

姐妹俩手拉着手，紧张的跟着父亲向码头那边走去。

要派人暗中看着他们吗？张文雅迟疑了一下，觉得不必了，阿瑟应该不会对女孩子怎么样的。她抱下爱文，准备带他去树林里玩。

作者有话说：

*英文Uncle不分叔叔、舅舅、姑父，Aunt不分姑姑、阿姨、舅妈，本文中人物所说的叔叔舅舅、姑姑阿姨的区分不是很严谨。小肯在子侄辈口中都是Uncle John，文雅在子侄辈口中都是Aunt Anya。

*Anya不是英文读音，英文Anya应该是安雅，Anya是俄文读音，阿妮娅。看了一下《间谍过家家》，里面小女主阿妮娅的名字也是Anya。