“罗六娘。”

“不对。你说的是假的。哪有人叫一、二、三、四、五的！”

罗六娘只好为自己争辩：“因为我在家里同辈姊妹里行六，我前面还有五个姐姐，所以我是六娘。”

登记官笑了起来，天真的：“那么，这个只是你在家里的排行罢了。人都有名字。你叫什么呢？”

罗六娘愣了愣，一时呆住了。

一边被婆母支使过来的她三嫂，明知官爷不许插嘴，却不忍见这位从来温柔和顺的小姑子为难，连忙说：“女官爷，女孩子又不做官做宰的，要名字也没用。所以这时下，许多人家的女孩子，连个正经名字也没有，按排行来叫，也是正常的。”

新来的登记官却没有呵斥她插嘴，只是转向罗六娘，像是自我介绍一样，说：“像我爹娘，希望我渡过苦海而达欢乐，所以为我取名做‘渡’。姓名然只是个代称，随时可改，却寄托了一个人对你最初的祝愿。难道，你在这世上，不过是一个排行吗？”

她仍旧笑着，重复了一遍：“人，都是要有名字的。”

一个连名字都没有的，只有排号的，还算是人吗？

罗六娘长了一十五岁，闺阁深深，还从没有人对她说话这种话？。她一时受到了震动，紧紧地攥住手绢，嘴唇嗫动，无言以对。

不少排队的女人都听见了这番话？。她们低下了头去。

柔柔顺顺，受着气儿一般模样。擦粉涂脂，只为闺房取乐于人。

她们一生，也不过是某娘、某氏而已。

袁渡无声地叹了口气，瞧住眼前低头的小姑娘，笑着再次问了一遍：“人，都是要有名字的。你叫什么名字？”

罗六娘久久不语。

袁渡又说：“怎么？没人给你以寄托吗？那你可以给自己以寄托。你得给自己个名，从此后，一旦登记下去，你就叫这个名了。”

一旁原先戴西洋镜的登记官见了，配合似的冷笑道：“这位女郎，你可想清楚了。登记错了名字，或者拿些族中排序糊弄我们的，倒时候核查起来，如有不对，可是要捉你下牢的。你父兄也保不了你。”

罗六娘十分迷惘，又感到害怕，她攥着帕子，也不知道自己变成了一团浆糊的脑子里在想什么。

名吗？她只想到了曾经大嫂在的时候，满怀忧郁，给尚且年幼的她，念过的几首诗。不由脱口而出：“我、我叫照雪。”

“孤光自照，肝胆皆冰雪？好名字。”袁渡笑着念了一遍，熟练地将这个名，工工整整地用楷书写下去了。

“罗照雪——”传唤官已经喊了起来。

罗六娘——从此以后，叫做罗照雪了，一脸不知所措地从椅子上站起来，接过了自己的木牌。

随后，她的母亲、嫂子、侄女、丫鬟，已经纷纷围了上来，一把眼泪一把鼻涕地打量宽慰她，好像她受了什么天大的委屈似的。她们嘴里都叫着六娘，没一个人理会那个新鲜出炉的名字“照雪”。

不知道为什么，在人群的包围中，罗照雪忽然有一种奇异地心情——她悄悄回头，又看了那个叫做“渡”的登记官一眼。