“你到底是谁？”我问他。

悠长怀旧的旋律在房间里舒展开来，埃德加低沉而缓慢的向我讲述事情真相。

“埃德加。希尔拉特。我没有骗过你。”他看着我：“在这个世界上，不止安得蒙。加西亚有双重身份。我父亲是德国人，母亲是英国长大的意大利人……他们都在为柏林情报系统工作。”

“他们送你来剑桥学油画？”我不可置信。

“不，怎么可能？他们送我来剑桥监视安得蒙。加西亚。他作为维森教授，一直和剑桥学术界保持着密切联系。我们怀疑他通过某种方式在剑桥招揽人才。现在你知道了，为什么当初我那么喜欢你，却只能放任你去追求安得蒙。因为只有你接近他，我才能够通过你接近他。”

“你在利用我。”

“不能这么说，艾伦。我对你是一见钟情。如果我对任何一件事情动摇过，那就是对你的感情。 我说过我爱你，艾伦。”

“可是你一直没有告诉我。”

“因为你从来不认真对待感情。”

“我认真过的。”我抗议说。

“对安得蒙。加西亚是吗？”他嘲讽的笑笑，伸出手摸我的脸：“自从你进了该死的密码破译机构，安得蒙。加西亚把你隐藏起来了。我的眼线失去了对你的跟踪，我甚至不知道你们在相恋……唯一联系你的方式只有以朋友的身份给你写信。你应该记得我警告过你小心黑衫军——每封信里都提醒过你。”

“是的 。”

“你还记得琳娜。塞尔曼吗？那个金发英国女人，像只野猫。”

“她是安得蒙的未婚妻。”我说。

“对，她是我们帝国在英国的代理人之一，黑衫军的参与者。你知道，她被烧死在家里。”

“报纸上读到了。”