第6章

追声与循途 庸责己 7944 字 2024-12-13

管小小犹豫了一下,小声对林衍说:「林指,辛苦你了。」

林衍温和地说:「没事,我很期待。」

《茶花女》是威尔第的三幕歌剧,改编自小仲马于1848出版的同名小说。主要角色为女高音Violetta,男高音Alfredo,女中音Flora,男中音Giorgio。女高音最重要的唱段在第一幕,讲述Violetta发现自己陷入爱情后的矛盾心情。

钢琴声响起,穆康随手用几个小节陈述前情,管小小放松腹部,继而高声歌唱起来:

E' strano! E' strano!

她的音色漂亮极了,低音厚实,高音清亮,转折流畅,音准精细,共鸣没有一丝杂音。

如此悦耳,让林衍都不禁微笑起来。

管小小缠绵地唱道:

Ah, fors'e' lui che l'anima(啊,或许就是他)

Solinga ne' tumulti(点燃我爱情的人)

Godea sovente pingere(曾经多次在梦里遇见)

De' suoi colori occulti!(朦胧色彩的人影!)

Lui che modesto e vigile(这个木讷又害羞的人)

All'egre soglie ascese,(坚守在我的病床边)

E nuova febbre accese,(将我病痛的高烧)

Destandomi all'amor.(转为爱情的热火!)

这段几乎是毫无瑕疵,管小小把深陷爱情的女主角甜蜜的心情表达得淋漓尽致,每一个呼吸都是缱绻滋味,林衍忍不住为她鼓掌:「Brava!」

管小小不好意思地笑了笑。

穆康面不改色:「继续。」

接下来的一段是Violetta惊觉现实沉重后的感叹,管小小的声音陡然变得尖锐:

Follie! follie!(傻瓜!我真是傻瓜!)

delirio vano e' questo!(像我这样的女人)

Povera donna, sola Abbandonata(声名狼藉的风尘女子)

in questo popoloso deserto che appellano Parigi,(在这灯火酒绿的巴黎)

Che spero or piu'?(我竟然在幻想?)

Che far degg'io!(我在干什么?)

接下来的一句Gioire还没上去,钢琴声忽然停了。

「这几句不行。」穆康说,「你的情绪是什么?」

管小小:「梦中惊醒,感悟现实。」

林衍:「听出来了,表现得很坚定。」

穆康:「但Violetta其实并不坚定。」

管小小看看穆康,又看看林衍,没说话。

林衍解释说:「第一幕里,Alfredo才是在情感中领路的角色,Violetta的情绪其实一直处于挣扎和后悔之中。」

管小小疑惑地问:「后悔……爱上Alfredo吗?」

「她从不后悔爱上Alfredo。」林衍安静地说,「她后悔的是,自己沦落风尘,可能无法回应Alfredo真挚的情感。」

「虽然旋律是愉快的,心里得很难过才对。」穆康说,「特别是Gioire, Di volutta' nei vortici perire这两句高音。」

林衍:「不要太过于追求音色,高音有杂音也没关系。」

管小小想了一会儿,问:「笑着哭?」

穆康:「是哭着笑。」

管小小点点头:「我试试。」

三人边唱边讨论,时针悄无声息走到中午两点,一位名叫管啸的外卖小哥贴心上门,给饥肠辘辘的练唱三人组送来了SUBWAY。

「凑合吃吧,反正等会儿就去包饺子了。」管啸说。

几个人刚勉强填饱肚子,李重远就打电话来催人了:「在哪儿?我们先过去行吗?」

管啸:「刚起?通宵了啊。」

李重远:「必须的。」

陆西峰在电话那头喊:「要他妈饿死了。」

看来这帮人是等不及打算投奔穆太太了,穆康提醒李重远:「记得买花。」

穆太太脾气比穆康好不了多少,但还算有机可乘:特别爱花。捧花上门虽然不见得能获得好脸色,至少可以规避被打出门的风险。