北花：我觉得另有深意哦~

南叶：小北么么哒！别深意了啦！你想哪里去了。

北花：么么哒~开开玩笑的啦，对啦小南，我跟你讲……

……

沈瑞放下手机，看了眼刚刚闯进自己房间，现在霸占着自己床，躺着玩手机的小祖宗，心想这么热的天，我怎么又要出门了啊。

最近，有种出门不宜的感觉，一出门就会遇到奇奇怪怪的事情，就不能好好让我在家里休息几天，拉着自己的咸鱼妹妹开直播水日常嘛。

沈瑞叹了一口气，对着电脑码字，最近天气热，活不好接，他就接了点笔译的杂活消磨下无聊，价格非常不错，只不过拿来文章专业化程度都非常之高，他只好一边查资料一边翻译，翻译好还得润色一番才行。

笔译不同于口译，口译很多时候考验翻译者的临场发挥能力，而笔译更加着重翻译者的文字和知识功底。

比如，In me the tiger sniffs the rose被翻译成心有猛虎，细嗅蔷薇。还有I love three things in this world.Sun,moon and you.Sun formorning,moon for night,and you forever……

一般人肯定翻译成：在这个世界上我喜欢三样东西，太阳月亮和你。早上喜欢太阳，晚上喜欢月亮，而永远喜欢你……

换成口译人家肯定不会说你有错，因为意思传达对了，但笔译的话……

浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

……

这翻译到这水平，就不是说掌握了一项技能了。开挂把英语，汉语全系技能加满也不一定能翻译出这种神来之笔的作品。

还好，沈瑞心想，像自己做的这种论文的翻译都是直译意思就行，不用像文学作品一样。

只不过……

自己为什么当初为什么会点这么多语言技能？

沈瑞对学技能的印象很模糊，学武术类技能好像是为了打架，似乎有次还是因为妹妹吧。学乐器单纯是骚包装文艺，点了技能也没点几次。学英语肯定是为了考试啊，学日语可能是为了看番，学西班牙语……

西班牙语有什么好学的？

沈瑞皱着眉头想，自己当时为了什么学的西班牙语。

好像忘了什么事，又好像忘了什么人。

反正不会是为了看《JOJO的奇妙冒险》学的西班牙语。

“你还要多久做完呀。”

沈瑞转过头，发现自己妹妹趴在床上眼巴巴的看着自己，两眼朦胧地问道：“什么时候烧饭呀……”

自从点了厨艺技能后，兄妹两个人在家不提，自己作为兄长的肯定是自己烧饭了。然而因为自己每次烧完菜还拍照给母亲的得瑟行为，现在母亲回来后也会说。

“哎呀，今天一天上班好累呀，儿子，要不晚上你烧饭吧？”

母亲有令，儿不敢不从。

所以沈瑞的日常，就从点外卖，吃饭，丢垃圾的幸福生活，硬生生变成了买菜，洗菜，切菜，烧菜，收拾桌子，洗碗，刷锅，倒垃圾的……

幸福生活。

是的，因为母亲和一一都会笑着盯着自己，自己也只好笑着，苦笑着，幸福的笑着把所有事情全部做完。

我还是个孩子。我想点外卖吃可以吗？

所以说沈瑞对于萌萌哒妹妹，无动于衷。因为这几顿撒娇下来，他产生了抗体了。

“今天吃外卖好吗？”

沈瑞循循善诱着。

“不好。”

沈懿嘴巴撅地更高了。

“为什么不好呢？”

沈瑞笑容依旧。

“因为外卖没你做的好吃。”

沈懿以为，这个老哥是要自己夸他一句才肯去做饭。那就夸了喽，反正最近看这个家伙顺眼了不少，沈懿对夸夸他没有什么心理障碍。

“做的好吃是不是就吃的很多呀。”

沈瑞笑容仍在。

“对啊，老哥做的饭好吃。所以吃得多呀。”