因为是圣诞节，本就安静疏落的房子外面，除了他们两个，便再无他人。抬眼望去，不远处便是安宁祥和的万家灯火，恍惚间，远处还隐隐约约的传来一阵缥缈却依旧活泼轻快的童音版“铃儿响叮当”的音调。

在这种全世界仿佛都为之安然沉醉的夜晚，时景身上也没了平日里的刺，两个人就这么站在院子外面的冬夜里，沉默了一会儿，她才冷不防的开口，带着几分漫不经心的玩笑道：“盛斯年，你知道单身狗怎么翻译吗？”

盛斯年愣了下，想了想，“sgle dog……额，或者lonely dog？”

毕竟只是网络俚语，正常情况下，英文中，还真没有完全对应的单个词汇。

美好的圣诞夜里，话题竟然绕到了这么一个让人心酸和微妙的地方，盛斯年的心里，顿时也有点没底……

时景瞅着他，摇摇头，认真回答道：“不，是you and ……”

“……”盛斯年觉得，这个话题他完全不敢继续往下接了。

他沉默了，时景也就没继续说话，两个人相对而立的站在那里，互相凝视了一会儿，视线交会之间，隐约还能看到对方眼睛里，仿佛映出了自己的影子。

远处依稀传来教堂的钟声。

盛斯年若无其事的又主动上前走了一步，站的距离她更近了一些，微微低下头来，一眨不眨的盯着她的眼睛，微笑道：“不请我进去坐坐吗？”

时景并没有移开视线，也没有顺着盛斯年这句仿佛还带着几分暧昧气息的话语继续，而是平静的说道：“你刚刚是故意那么说的吧？”

“是啊，”盛斯年点了点头，他清楚的知道，时景是在指，他故意用语意不明的词句，给刚刚那个年轻人造成了他们两个人关系非同一般的错觉。

盛斯年弯起嘴角，看着她的

眼睛，无声的笑了笑，“那也是你的意愿，不是吗？”

盛斯年不由得想到了刚刚那个开车送时景回来的年轻人，他自然感觉得到，对方对时景的好感，在这种情况下，时景自然也是故意任由他用一些含糊暧昧的词汇，把两个人形容成一对情侣一般，进而把那个年轻人委婉的“劝退”的。

——就和她在多伦多时，也在用着相同的手法，试图让他自己意识到问题所在，主动放弃退却。

盛斯年发现，时景似乎对所有太过靠近自己的人——尤其是那些对她心怀爱慕的男人，都有一种本能的排斥感，她总是从一开始，就希望于无声之间打消别人对她的兴趣。

所幸的是，她态度上唯一的转机落在了自己的身上。

——而在此之后，他当然不介意主动帮她打发走别的“心图不轨”的男人。

时景的眼神，落在盛斯年英俊的面孔上，冬季的夜晚很冷，他身上虽然披着风衣，但是显然，就算是一身防寒服，大半夜的在外面吹着冷风站上几个小时，也足够冻透了。