摇晃着白色的佳弓，

准备射哪支箭呢？

你心爱的情人我呀，

已恭候在虎皮箭囊里。

俏眼如弯弓一样，

情意与利箭相仿；

一下就射中了啊，

我这火热的心房。

一箭射中鹄的，

箭头钻进地里；

遇到我的恋人，

魂儿已跟她飞去。（高平译）

这便是远扬后世的“三箭诗”。真正的爱情到来时，犹如泄闸的洪水，怎么都抵挡不住。这位美丽的姑娘，善良得像洁白的哈达，坦荡得如高原的蓝天和草原，睿智得像优雅的空行母。与那些欺骗他感情的女子相比，于琼卓嘎是天上圣洁的云，而她们只是狂傲的、虚伪的刺玫瑰。

印在纸上的图章，

不会倾吐衷肠；