在采取更进一步的行动以前，勒鲁瓦想检验一下机组人员的冷静程度，看一看空中小姐们的表现。他要求不要让她们了解秘密。

机长说："那好。每当我们开机拍摄的时候，就找个巧妙的借口让她们留在机舱后部。"

飞行员们能保守秘密吗？"等他们回来，通过窃听器再见分晓吧。"勒鲁瓦自有安排。

在整个飞行过程中，勒鲁瓦一直坚守在布尔歇机场的一间办公室里，面前挂着一张空中走廊的地图。在空中谍报专家的帮助下，勒鲁瓦一分钟一分钟地标出飞机航行的方位。"机上唯一的一部电台可千万不要出故障，否则就糟了。"勒鲁瓦心想，"快帆式飞机有两部电台，若都失灵，人家会怎么想呢？西洋镜马上会戳穿。"

飞机一回到布尔歇机场，早已扮成机场职工的特工人员就在机组人员走下飞机的同时，马上登上飞机。他们的任务是立即收回摄影机，重新装好备用电台，因为这架飞机稍等片刻又将载着另一个机组起飞，必须避免让他们

发现任何异常的迹象。

胶片由首班飞往美国的飞机运走。三天以后，华盛顿向他们表示感谢和祝贺，布尔西科高兴得要跳到天上去。他对着勒鲁瓦高声说："好极了，美国人非常满意！"

勒鲁瓦并没有像局长那样兴高采烈。他问局长："美国人是否发现了有价值的镜头？"布尔西科说："我毫无所知，美国人仅仅问我们什么时候再开始干！"

第二天，柯达公司的一位老板带着胜利的神情跑来对勒鲁瓦说："好了！我们搞出了神奇的显影剂，这下行了！"

勒鲁瓦立刻跑到航空基地，登机起飞，摇动着摄影机对巴黎周围地区猛拍一气，随后让柯达公司把胶片冲洗出来。显影结果良好，他嘴角挂着微笑，回来见布尔西科，对他说："我随时准备采取第二次行动。"但他对局长隐瞒了他的真实意图。

勒鲁瓦突然变得如此肯于合作，布尔西科感到十分惊愕。但他什么也没有怀疑，只像慈父般地对勒鲁瓦说："你看，你终于想通了，对吧？"

这一次，勒鲁瓦交给机长两架摄影机，并向他下达了新的命令："别在航道上定点拍摄了，飞机一接近目标，你就果断越出走廊。你和副驾驶员用两驾机器同时拍摄。机械师守在驾驶舱门口负责瞭望。"

任务完成得非常顺利。他们一回来，勒鲁瓦就按照规定把两部相同胶片中的一部给美国人，自己留下了另一部，并送往柯达公司冲洗。原则上说，美国中央情况局根据以往的协议理应送给他们一套冲好的完整的底片。勒鲁瓦把这次从美国人那里得到的影片与自己冲洗的影片进行对照放映。

勒鲁瓦发现美国人对影片进行了裁剪，最令人感兴趣的镜头没有了。对此，他并不十分惊奇，因为他多多少少料到他们是会来这一手。只是到了这个时候，他方向布尔西科局长公开了他的小小的计谋。局长开始时还有些怀疑："你真能断定缺了什么吗？"