漆桶，就是指盛装漆物的桶，或指黑色的桶，因为使用的时候久了，桶身及桶内之颜色皆浑浊不堪，既难以识别其最初之颜色，亦无从区别与其他颜色之差异。而打破漆桶，就是指一旦解脱烦恼，泯灭妄想，而得全面大悟的情形。兰静是时常会绣佛经、抄佛经为一些人士祈福的，对漆桶之说是知道的，但四阿哥的回信却是让她看得云里雾里、完全的摸不着头脑了。

“不生不灭，不灭不生，不生生，不灭灭，不生生灭，不灭生灭，不生生生，不灭灭灭”，这只是他那篇五百多字回信中的一段，又或是半段？兰静已经完全的被他绕晕了，根本就分它不出了，这还是四阿哥加了隔点不用她断句，否则就更是连读都读不出来，更别说能看懂了，当然她现在也是没看懂的。

“算了，我放弃，”将那封书信还给了十三阿哥，兰静放弃的摇摇头，举手做出投降状，“看来爷的这位四哥佛法已经精湛到凡人不能及了，我是没这个慧根能懂了，明明字字都认识，我愣是如看天书一般，满篇的字句中，也只‘莫道此山多险峻，前途犹有最高峰’这一句，我瞅着还象句话。”

“你是没慧根，不过你却能抓住重点，”十三阿哥笑着说道，“去磨墨吧，我来给四哥回信。”

“好，”兰静忙点着头，“爷可要好好的回，您这个朝阳居士，总不能让四哥那个圆明居士比下去，也要弄个能绕晕人的东西出来才好。”

“这些也就只能把你绕晕，想绕晕四哥却是不能的，”十三阿哥笑着摇头道，“不过，跟他好好的研习一番倒还是可以的。”

“不要加隔点。”兰静给十三阿哥出着主意。

“好，就这么办。”十三阿哥深以为然的点着头。

兰静就在旁边看着十三阿哥成文，果然是一点儿也没看懂，不过是生和灭这两个字，就叫这两兄弟弄出了n种组合，四阿哥那信上好歹还有一句象诗的话，而十三阿哥这封回信上除了抬头的称呼和结尾的落款之后，就再无一句半句能让兰静看明白了，又因为没有隔点，兰静是一句都读它不出了。

“对了，爷，”兰静看着那封信满意的同时，又想起了他们做这件事的初衷，“那话本的事儿？”

“放心吧，”十三阿哥笑笑说道，“四哥已经知道了。”