“那个袋子里装着什么？”玛丽昂问。

“替换用的弓弦，如果这里下起雨，被打湿变送的弓弦就需要调换。”金发少女说，“上面是安加索狮的牙齿，很漂亮吧！你脖子上那个是什么？狩猎纪念品？狼的牙？”

“是纪念品。”玛丽昂抿了抿嘴，说：“那是我母亲。”

“哦……”金发少女茫然地应了一声，看上去没反应过来，旁边年纪最大的姑娘用手肘撞了她一下。理解到那意味着什么的神情在女孩子们当中扩散开来，有许多目光和她们刚刚见面时一样，落回玛丽昂竖起的狼耳朵上。玛丽昂捏着她的项链，僵硬地看着地下，重新开始变得紧张。一群人沉默了一会儿，那个金发少女忽然摘下了袋子上的狮牙饰品，塞到玛丽昂手中。

“送给你！”她说，“别拒绝，反正我今后自己也会打到的。”

玛丽昂抓着那个吊坠，像抓着什么火烫的东西，塔砂觉得在爸妈禁令下被强塞了红包的孩子大概就是这副表情：又想要又想推辞，两者程度一致，以至于僵在原地，不知如何是好

。于是塔砂好心地担当了宽宏大量的父母，她拍拍玛丽昂的肩膀，用只有她能听见的声音说：“收下吧，记得说谢谢。”

“谢谢。”玛丽昂急促地说，她开始低头看自己的口袋，想找出可以回礼的东西。

“不用！”最年长的少女说。

“用！”金发的姑娘笑嘻嘻地说，“我可以摸摸你的耳朵吗？”

“噢，可以！”玛丽昂感激地说。于是兴致高昂的女孩子们轮流摸了她的耳朵，一个个心满意足。

比起少女们轻松的气氛，年长者那边要沉默许多。